林林总总 numerosos y variados
Explanation
形容众多繁杂。
Muchos y variados.
Origin Story
在一个古老的集市上，商品琳琅满目，应有尽有。丝绸、瓷器、茶叶、香料，林林总总，数不胜数。来自四面八方的商人们，穿着各异的服装，说着不同的语言，他们的货物堆积如山，叫卖声此起彼伏，热闹非凡。一位来自西域的商人，带来了珍贵的香料和宝石，吸引了众多顾客的目光。他滔滔不绝地介绍着商品的产地、功效和传说，引来阵阵惊叹。而另一位来自东海的渔夫，则带来了新鲜的海鲜，他简单朴实地介绍着今天的收获，也吸引了不少顾客。集市上的人群川流不息，空气中弥漫着各种商品的独特气味，汇聚成一幅生机勃勃的景象，这林林总总的商品和人群，共同构成了这个古老集市独特的魅力。
En un antiguo mercado, las mercancías abundaban y eran diversas. Seda, porcelana, té, especias; todo estaba disponible en incontables variaciones. Los comerciantes de todos los rincones del mundo, vestidos con ropas coloridas y hablando diferentes idiomas, apilaban sus productos en montañas, sus llamadas y tratos creando un ambiente vibrante. Un comerciante de Occidente trajo especias y gemas preciosas, atrayendo a numerosos clientes. Él hablaba apasionadamente sobre el origen, las propiedades y las leyendas de sus mercancías, atrayendo admiración una y otra vez. Un pescador del Este ofreció mariscos frescos, presentando la pesca del día de una manera simple y modesta, lo cual también atrajo a muchos clientes. La multitud estaba en constante movimiento, y el aire estaba lleno del aroma de las diversas mercancías, formando una escena animada. Esta abundancia de productos y personas creaba el encanto único de este antiguo mercado.
Usage
用于形容众多繁杂的事物。
Se usa para describir muchas cosas variadas.
Examples
-
集市上商品琳琅满目，林林总总，令人眼花缭乱。
jíshì shàng shāngpǐn lín láng mǎn mù, lín lín zǒng zǒng, lìng rén yǎnhuā liáoluàn.
Las mercancías en el mercado son numerosas y variadas, un verdadero caleidoscopio.
-
会议上，代表们就公司发展战略提出了林林总总的意见和建议。
huìyì shàng, dàibiǎo men jiù gōngsī fāzhǎn zhànlüè tí chū le lín lín zǒng zǒng de yìjiàn hé jiànyì.
En la conferencia, los delegados presentaron numerosas y variadas opiniones y sugerencias sobre la estrategia de desarrollo de la empresa..