苦乐不均 Distribución desigual de la felicidad y el sufrimiento
Explanation
指快乐和痛苦的享受程度不平均，多指社会上不同阶层的人享受到的待遇或机会不同。
Se refiere a la distribución desigual de la felicidad y el sufrimiento, principalmente a los diferentes tratos u oportunidades que disfrutan las personas de diferentes clases sociales.
Origin Story
从前，在一个偏僻的小山村里，住着两位老人。一位老人勤劳善良，一生辛勤耕作，却只能勉强糊口；另一位老人狡猾懒惰，却靠着巧取豪夺，过着富足的生活。村里其他人，也各有各的境遇，有的富裕，有的贫穷，形成了鲜明的对比，苦乐不均的现象十分明显。 一天，一位云游四方的道士路过此地，见此情景，不禁摇头叹息。他告诉村民，这种苦乐不均的现象，并非天意，而是人心的贪婪和不公造成的。他鼓励村民互相帮助，共同创造一个公平和谐的社会。 从此，村民们开始互相帮助，共同努力，将一些富裕的资源合理分配，那些曾经贫穷的人也渐渐过上了好日子。虽然不能做到完全平等，但苦乐不均的现象得到了明显的改善，小山村也因此变得更加繁荣昌盛。
Érase una vez, en un remoto pueblo de montaña, vivían dos ancianos. Un anciano era diligente y amable, trabajó duro toda su vida, pero solo podía subsistir; el otro anciano era astuto y perezoso, pero vivía una vida rica engañando y robando. Los demás aldeanos también tenían sus propios destinos diferentes, algunos ricos, otros pobres, formando un marcado contraste, y el fenómeno de la desigualdad de felicidad y sufrimiento era muy obvio. Un día, un sacerdote taoísta que viajaba por todo el mundo pasó por allí y suspiró al ver esta situación. Les dijo a los aldeanos que esta distribución desigual de la felicidad y el sufrimiento no era el destino, sino que estaba causada por la codicia y la injusticia humanas. Animó a los aldeanos a ayudarse mutuamente y a trabajar juntos para crear una sociedad justa y armoniosa. De ahí en adelante, los aldeanos comenzaron a ayudarse mutuamente y a trabajar juntos, distribuyendo equitativamente algunos recursos ricos, y aquellos que alguna vez fueron pobres gradualmente llevaron una vida mejor. Aunque no se pudo lograr la igualdad completa, el fenómeno de la desigualdad de felicidad y sufrimiento mejoró significativamente, y el pueblo de montaña se volvió más próspero como resultado.
Usage
形容社会上或集体中，不同的人享受到的待遇或机会不相同，快乐和痛苦分配不均。
Describe el trato desigual o las oportunidades que experimentan diferentes personas en una sociedad o grupo; describe una distribución desigual de felicidad y sufrimiento.
Examples
-
1.公司内部的奖惩制度并不公平，导致员工之间苦乐不均。 2.资源分配不均，导致了社会上苦乐不均的现象。
1. gōngsī nèibù de jiǎngchéng zhìdù bìng bù gōngpíng, dǎozhì yuángōng zhī jiān kǔlè bù jūn. 2.zīyuán fēnbèi bù jūn, dǎozhì le shèhuì shàng kǔlè bù jūn de xiànxiàng.
1.El sistema interno de recompensas y castigos de la empresa no es justo, lo que lleva a una distribución desigual de la felicidad y el sufrimiento entre los empleados. 2.La distribución desigual de los recursos ha llevado a una distribución desigual de la felicidad y el sufrimiento en la sociedad.