价格咨询 Consulta de precios
Diálogos
Diálogos 1
中文
你好，请问这间民宿的价格是多少？
好的，我知道了，谢谢！
请问包含早餐吗？
如果我住七天，可以打折吗？
好的，谢谢你的耐心解答！
拼音
Spanish
Hola, ¿cuánto cuesta este alojamiento?
Vale, entiendo, ¡gracias!
¿Incluye desayuno?
¿Puedo obtener un descuento si me quedo siete días?
Vale, gracias por tu paciencia!
Frases Comunes
请问价格是多少？
¿Cuánto cuesta?
可以打折吗？
¿Puedo obtener un descuento?
包含早餐吗？
¿Incluye desayuno?
Contexto Cultural
中文
在咨询价格时，通常会直接询问价格，例如“请问价格是多少？”，也可以委婉地询问，例如“请问大概的价格范围是多少？”。
讨价还价在中国比较常见，尤其是在民宿租赁等非正式场合。
拼音
Spanish
En España es común preguntar directamente el precio. Negociar el precio es más común en mercados y pequeños negocios.
La cortesía y el respeto son importantes en cualquier conversación.
Expresiones Avanzadas
中文
请问贵宾房的价格是多少？
请问是否有长期居住的优惠？
请问入住和退房时间是什么时候？
拼音
Spanish
¿Podría decirme el precio de una suite?
¿Hay algún descuento para estancias largas?
¿Cuáles son las horas de entrada y salida?
¿Qué métodos de pago aceptan?
Tabúes Culturales
中文
避免在价格咨询时过于强势或不礼貌，要尊重对方的劳动和服务。
拼音
biànmiǎn zài jiàgé zīxún shí guòyú qiángshì huò bù lǐmào, yào zūnjìng duìfāng de láodòng hé fúwù。
Spanish
Evite ser demasiado agresivo o grosero al preguntar por los precios. Respete el trabajo y el servicio de la otra persona.Puntos Clave
中文
在不同场合下，价格咨询的方式有所不同。例如，在正式场合，可以使用更正式的语言；在非正式场合，可以使用更随意一些的语言。
拼音
Spanish
La forma de consultar los precios varía según el contexto. Por ejemplo, en situaciones formales, se debe utilizar un lenguaje más formal; en situaciones informales, se puede utilizar un lenguaje más informal.Consejos de Práctica
中文
多进行角色扮演，模拟各种场景下的价格咨询对话。
注意观察实际生活中人们是如何进行价格咨询的，并学习他们的表达方式。
多练习不同类型的表达方式，例如直接询问、委婉询问、讨价还价等。
拼音
Spanish
Practicar juegos de rol para simular diálogos de consulta de precios en varios escenarios.
Observar cómo las personas realmente preguntan por los precios en la vida real y aprender sus expresiones.
Practicar diferentes tipos de expresiones, como preguntas directas, preguntas indirectas y regateo.