保温设置 Ajuste de conservación de calor bǎowēn shèzhì

Diálogos

Diálogos 1

中文

A：您好，请问这个电饭煲有保温功能吗？
B：有的，您可以设置保温时间。您想保温多久呢？
A：我想保温两个小时，可以吗？
B：当然可以，您只需要按下保温键，然后设置时间就可以了。
A：好的，谢谢您！

拼音

A：nín hǎo, qǐngwèn zhège diànfàn bāo yǒu bǎowēn gōngnéng ma?
B：yǒu de, nín kěyǐ shèzhì bǎowēn shíjiān. nín xiǎng bǎowēn duō jiǔ ne?
A：wǒ xiǎng bǎowēn liǎng gè xiǎoshí, kěyǐ ma?
B：dāngrán kěyǐ, nín zhǐ xūyào ànxià bǎowēn jiàn, ránhòu shèzhì shíjiān jiù kěyǐle.
A：hǎo de, xièxiè nín!

Spanish

A: Hola, ¿este arrocera tiene función de mantener caliente?
B: Sí, puede ajustar el tiempo de mantener caliente. ¿Cuánto tiempo desea mantenerlo caliente?
A: Me gustaría mantenerlo caliente durante dos horas, ¿es posible?
B: Claro, solo necesita presionar el botón de mantener caliente y luego ajustar el tiempo.
A: Vale, gracias!

Diálogos 2

中文

Spanish

undefined

Frases Comunes

保温设置

bǎowēn shèzhì

Ajustes de mantener caliente

Contexto Cultural

中文

中国家庭普遍使用电饭煲，保温功能非常实用，尤其是在南方地区，人们喜欢在饭后将饭菜保温一段时间，方便随时食用。

拼音

zhōngguó jiātíng pǔbiàn shǐyòng diànfàn bāo, bǎowēn gōngnéng fēicháng shíyòng, yóuqí shì zài nánfāng dìqū, rénmen xǐhuan zài fàn hòu jiāng fàncài bǎowēn yīduàn shíjiān, fāngbiàn suíshí shíyòng。

Spanish

En muchos países, las funciones de mantener caliente en los electrodomésticos se consideran una característica práctica y que ahorra tiempo. En China, se valora especialmente para las arroceras.

Keep-warm functions are common on many kitchen appliances worldwide and offer a convenient way to preserve food at a safe temperature.

Expresiones Avanzadas

中文

您可以根据需要调整保温时间，例如，设置定时保温功能，让电器在特定时间段内保持保温。

除了时间，您还可以根据食物种类和保鲜需求调整保温温度。

拼音

nín kěyǐ gēnjù xūyào tiáozhěng bǎowēn shíjiān, lìrú, shèzhì dìngshí bǎowēn gōngnéng, ràng diànqì zài tèdìng shíjiànduàn nèi bǎochí bǎowēn。

chúle shíjiān, nín hái kěyǐ gēnjù shíwù zhǒnglèi hé bǎoxiān xūqiú tiáozhěng bǎowēn wēndù。

Spanish

Puede ajustar el tiempo de mantener caliente según sea necesario, por ejemplo, configurar una función de temporizador para la función de mantener caliente, para que el electrodoméstico se mantenga caliente durante un período de tiempo específico.

Además del tiempo, también puede ajustar la temperatura de mantener caliente según el tipo de alimento y las necesidades de conservación.

Modelos avanzados permiten un control más preciso de la temperatura y el tiempo para conservar la calidad de los alimentos.

Tabúes Culturales

中文

需要注意的是，长时间保温可能会导致食物营养流失或变质，建议根据实际情况设置保温时间。

拼音

xūyào zhùyì de shì, chángshíjiān bǎowēn kěnéng huì dǎozhì shíwù yíngyǎng liúshī huò biànzhì, jiànyì gēnjù shíjì qíngkuàng shèzhì bǎowēn shíjiān。

Spanish

Es importante tener en cuenta que mantener los alimentos calientes durante períodos prolongados puede provocar la pérdida de nutrientes o su deterioro. Se recomienda ajustar el tiempo de mantenimiento del calor según las necesidades.

Puntos Clave

中文

在使用电饭煲的保温功能时，需要根据食物的种类和数量来调整保温时间。例如，米饭可以保温2-3小时，而一些菜肴则需要更短的保温时间。

拼音

zài shǐyòng diànfàn bāo de bǎowēn gōngnéng shí, xūyào gēnjù shíwù de zhǒnglèi hé shùliàng lái tiáozhěng bǎowēn shíjiān。lìrú, mǐfàn kěyǐ bǎowēn 2-3 xiǎoshí, ér yīxiē càiyáo zé xūyào gèng duǎn de bǎowēn shíjiān。

Spanish

Al usar la función de mantener caliente de una arrocera, debe ajustar el tiempo de mantener caliente según el tipo y la cantidad de comida. Por ejemplo, el arroz se puede mantener caliente durante 2-3 horas, mientras que algunos platos requieren un tiempo de mantener caliente más corto.

Consejos de Práctica

中文

练习如何用不同的语言表达保温设置的步骤和注意事项。

与朋友或家人模拟实际使用场景，进行对话练习。

多关注不同型号电器的说明书，学习不同操作方式。

拼音

liànxí rúhé yòng bùtóng de yǔyán biǎodá bǎowēn shèzhì de bùzhòu hé zhùyì shìxiàng。

yǔ péngyou huò jiārén mónǐ shíjì shǐyòng chǎngjǐng, jìnxíng duìhuà liànxí。

duō guānzhù bùtóng xínghào diànqì de shuōmíngshū, xuéxí bùtóng cāozuò fāngshì。

Spanish

Practique expresando los pasos y precauciones para los ajustes de mantener caliente en diferentes idiomas.

Simule escenarios de uso en la vida real con amigos o familiares y practique diálogos.

Preste atención a las instrucciones de diferentes modelos de electrodomésticos y aprenda diferentes métodos de operación.

Leer las instrucciones cuidadosamente, practicar los pasos y usar una variedad de frases descriptivas.