健身房办卡 Inscripción en gimnasio
Diálogos
Diálogos 1
中文
您好，我想办张健身卡。
请问有哪些不同的卡种？
价格分别是多少？
这张卡包含哪些服务？
好的，我决定办这张卡。
拼音
Spanish
Hola, me gustaría inscribirme a un gimnasio.
¿Qué tipos de membresías tienen?
¿Cuáles son los precios de cada una?
¿Qué servicios incluye esta membresía?
Vale, me quedo con esta membresía.
Diálogos 2
中文
你好，我想了解一下健身卡的费用和包含的服务。
好的，年卡是多少钱？包含哪些课程？
除了课程，还有其他的服务吗，比如私人教练？
私人教练的费用如何计算？
明白了，谢谢你的讲解。
拼音
Spanish
Hola, me gustaría saber el coste y los servicios incluidos en una suscripción al gimnasio.
Vale, ¿cuánto cuesta la suscripción anual? ¿Qué clases están incluidas?
Además de las clases, ¿hay otros servicios, como entrenamiento personal?
¿Cómo se calcula el coste del entrenamiento personal?
Entendido, gracias por la explicación.
Diálogos 3
中文
请问办卡需要准备什么材料？
只需要身份证就可以了。
好的，那我现在就可以办理了吗？
是的，请您填写一下这张表格。
谢谢，我办好了。
拼音
Spanish
¿Qué documentos necesito para inscribirme?
Solo su documento de identidad.
Vale, ¿puedo inscribirme ahora?
Sí, por favor, rellene este formulario.
Gracias, ya terminé.
Frases Comunes
办健身卡
Inscribirse a un gimnasio
不同卡种
tipos de membresías
价格
precios
包含服务
servicios incluidos
填写表格
rellenar el formulario
Contexto Cultural
中文
在中国，办健身卡通常需要提供身份证或其他有效证件。
不同健身房的卡种和价格会有所不同，建议提前咨询。
有些健身房会提供一些额外的服务，比如私人教练、营养咨询等。
拼音
Spanish
En China, normalmente se necesita presentar el DNI o algún otro documento válido para apuntarse a un gimnasio.
Los tipos y precios de las membresías varían según el gimnasio. Se recomienda consultar con antelación.
Algunos gimnasios ofrecen servicios adicionales, como entrenamiento personal, asesoramiento nutricional, etc.
Expresiones Avanzadas
中文
请问贵健身房的会员卡有哪些优惠活动？
除了年卡，还有其他更灵活的付费方式吗？
贵健身房的设备和器材维护保养情况如何？
拼音
Spanish
¿Qué actividades promocionales tienen para las membresías de su gimnasio?
Además de la membresía anual, ¿hay otras formas de pago más flexibles?
¿Cómo es el mantenimiento y cuidado de los equipos e instalaciones en su gimnasio?
Tabúes Culturales
中文
不要在办理健身卡时过于大声喧哗，影响他人。
拼音
bùyào zài bàolǐ jiànshēn kǎ shí guòyú dàshēng xuānhuá, yǐngxiǎng tārén.
Spanish
Evite hacer demasiado ruido al inscribirse en el gimnasio, para no molestar a los demás.Puntos Clave
中文
办健身卡时，需要根据自身需求选择合适的卡种和期限。注意阅读合同条款，了解相关规定。
拼音
Spanish
Al inscribirse en un gimnasio, elija el tipo y la duración de la membresía adecuados a sus necesidades. Asegúrese de leer las condiciones del contrato y comprender las normativas pertinentes.Consejos de Práctica
中文
可以根据不同的健身房和实际情况，设计不同的对话场景。
可以尝试与朋友一起练习，模拟真实办卡场景。
可以多积累一些关于健身房办卡的词汇和表达，提高沟通效率。
拼音
Spanish
Puede diseñar diferentes escenarios de conversación en función de diferentes gimnasios y situaciones reales.
Puede intentar practicar con amigos para simular escenarios reales de inscripción.
Puede acumular más vocabulario y expresiones relacionadas con la inscripción en el gimnasio para mejorar la eficiencia de la comunicación.