入住指南 Guía de entrada
Diálogos
Diálogos 1
中文
房东：您好，欢迎入住！有什么需要帮助的吗？
房客：您好，请问无线网络密码是多少？
房东：密码是：12345678。有什么其他问题吗？
房客：好的，谢谢！对了，请问垃圾桶在哪里？
房东：垃圾桶在厨房的角落里。
房客：谢谢！
房东：不客气，祝您入住愉快！
拼音
Spanish
Propietario: Hola, bienvenido! ¿Necesita algo?
Huésped: Hola, ¿podría decirme la contraseña de wifi?
Propietario: La contraseña es: 12345678. ¿Algo más?
Huésped: Gracias! Por cierto, ¿dónde está el cubo de basura?
Propietario: El cubo de basura está en la esquina de la cocina.
Huésped: ¡Gracias!
Propietario: De nada, que tenga una buena estancia!
Frases Comunes
入住指南
Guía de registro
Contexto Cultural
中文
入住指南通常会提供给客人，方便客人快速了解酒店或民宿的设施和服务。
这份指南通常会以多种语言提供，方便国际游客使用。
拼音
Spanish
Una guía de registro se suele proporcionar a los huéspedes para ayudarlos a comprender rápidamente las instalaciones y servicios del hotel o casa de huéspedes.
Esta guía suele estar disponible en varios idiomas para la comodidad de los viajeros internacionales.
Expresiones Avanzadas
中文
请您仔细阅读入住指南，以便您更好地了解酒店的服务和设施。
如有任何疑问，请随时联系前台。
拼音
Spanish
Por favor, lea atentamente la guía de entrada para comprender mejor los servicios e instalaciones del hotel.
Si tiene alguna duda, no dude en ponerse en contacto con la recepción.
Tabúes Culturales
中文
不要大声喧哗，尊重他人隐私。
拼音
bú yào dàshēng xuānhuá, zūnjìng tārén yǐnsī。
Spanish
No hacer ruido, respetar la privacidad de los demás.Puntos Clave
中文
入住指南适用于所有年龄段和身份的客人。
拼音
Spanish
La guía de entrada es aplicable a huéspedes de todas las edades e identidades.Consejos de Práctica
中文
可以尝试模拟入住场景，与朋友或家人进行角色扮演。
练习时注意语调和语气，使对话更加自然流畅。
拼音
Spanish
Puedes intentar simular un escenario de entrada y hacer un juego de roles con amigos o familiares.
Al practicar, preste atención al tono e inflexión de la voz para hacer la conversación más natural y fluida.