分享发明创造 Compartir Invenciones
Diálogos
Diálogos 1
中文
A:你好!我最近发明了一个自动浇花器,可以根据土壤湿度自动浇水,省时省力。
B:哇,听起来很厉害!能详细说说吗?
C:当然!它使用了土壤湿度传感器,当土壤湿度低于设定值时,就会自动启动水泵浇水。
B:这个设计很巧妙!你是怎么想到这个点子的?
C:我平时比较喜欢养花,但是经常忘记浇水,所以就有了这个想法。
B:真是个好主意!这个发明对喜欢养花的人来说非常实用。
A:谢谢!我打算申请专利,将来希望能推广到市场。
拼音
Spanish
A: ¡Hola! Recientemente inventé un dispositivo de riego automático para plantas. Riega automáticamente según la humedad del suelo, ahorrando tiempo y esfuerzo.
B: ¡Guau, eso suena increíble! ¿Puedes contarme más sobre él?
C: ¡Claro! Utiliza un sensor de humedad del suelo. Cuando la humedad del suelo está por debajo del valor establecido, inicia automáticamente la bomba de agua.
B: ¡Ese es un diseño inteligente! ¿Cómo se te ocurrió esta idea?
C: Disfruto de la jardinería, pero a menudo olvido regar mis plantas, así que se me ocurrió este invento.
B: ¡Esa es una gran idea! Este invento es muy útil para las personas que aman la jardinería.
A: ¡Gracias! Planeo solicitar una patente y espero lanzarlo al mercado en el futuro.
Frases Comunes
分享我的发明创造
Compartir mis inventos
Contexto Cultural
中文
在中国的文化中,分享发明创造是一种积极的行为,体现了创新精神和与人分享的品质。在非正式场合下,人们通常会以轻松、自豪的方式分享自己的发明创造,而在正式场合,则会更注重细节的描述和技术的专业性。
拼音
Spanish
En la cultura china, compartir inventos se considera un acto positivo que refleja la innovación y la disposición a compartir con los demás. En entornos informales, la gente suele compartir sus inventos de una manera relajada y orgullosa. En entornos formales, se hace más hincapié en descripciones detalladas y experiencia técnica.
Expresiones Avanzadas
中文
我的发明获得了专利
这项技术具有广阔的市场前景
我的发明旨在解决…问题
这项发明突破了…技术难题
拼音
Spanish
Mi invento ha sido patentado.
Esta tecnología tiene amplias perspectivas de mercado.
Mi invento está diseñado para resolver el problema de...
Este invento ha superado las dificultades técnicas de...
Tabúes Culturales
中文
避免夸大或虚构发明创造的内容,尊重他人的知识产权。
拼音
bìmiǎn kuādà huò xūgòu fā míng chuàngzào de nèiróng,zūnjìng tārén de zhīshì chǎnquán。
Spanish
Evitar exagerar o inventar el contenido de los inventos, respetar los derechos de propiedad intelectual de los demás.Puntos Clave
中文
在分享发明创造时,要注意场合和对象,选择合适的语言和表达方式。要突出发明创造的创新点和实用价值,避免过于专业化或技术化的描述。
拼音
Spanish
Al compartir inventos, preste atención a la ocasión y a la audiencia, y elija un lenguaje y expresiones adecuados. Destaque la innovación y el valor práctico del invento y evite descripciones demasiado profesionales o técnicas.Consejos de Práctica
中文
模拟对话场景,练习流畅自然的表达。
准备一些常用的表达方式,以应对不同的情况。
多了解一些相关的专业知识,以便更好地解释自己的发明创造。
拼音
Spanish
Simule escenarios de conversación y practique expresiones fluidas y naturales.
Prepare algunas expresiones de uso común para afrontar diferentes situaciones.
Aprenda más sobre conocimientos profesionales relevantes para explicar mejor sus inventos.