可再生能源 Energías Renovables
Diálogos
Diálogos 1
中文
A:你知道吗?中国现在大力发展可再生能源,比如风能和太阳能。
B:是的,我听说过。中国在光伏发电方面取得了很大的进展。
C:不仅如此,中国还在积极探索地热能和生物质能的利用。
A:这些可再生能源的应用对环境保护起到了很大的作用。
B:确实,减少碳排放,保护环境刻不容缓。
C:中国政府也出台了很多政策来支持可再生能源的发展。
A:我相信中国在可持续发展方面会做出更大的贡献。
拼音
Spanish
A: ¿Sabías que China está desarrollando con fuerza las energías renovables, como la eólica y la solar?
B: Sí, he oído hablar de ello. China ha hecho grandes progresos en la generación de energía fotovoltaica.
C: No solo eso, China también está explorando activamente el uso de energía geotérmica y biomasa.
A: Estas aplicaciones de energías renovables han jugado un papel importante en la protección del medio ambiente.
B: En efecto, la reducción de emisiones de carbono y la protección del medio ambiente son urgentes.
C: El gobierno chino también ha implementado muchas políticas para apoyar el desarrollo de las energías renovables.
A: Creo que China hará contribuciones aún mayores al desarrollo sostenible.
Diálogos 2
中文
A:你知道吗?中国现在大力发展可再生能源,比如风能和太阳能。
B:是的,我听说过。中国在光伏发电方面取得了很大的进展。
C:不仅如此,中国还在积极探索地热能和生物质能的利用。
A:这些可再生能源的应用对环境保护起到了很大的作用。
B:确实,减少碳排放,保护环境刻不容缓。
C:中国政府也出台了很多政策来支持可再生能源的发展。
A:我相信中国在可持续发展方面会做出更大的贡献。
Spanish
undefined
Frases Comunes
可再生能源
Energía renovable
Contexto Cultural
中文
中国高度重视可再生能源发展,将其视为实现可持续发展目标的关键。
政府出台一系列政策鼓励可再生能源发展,包括补贴、税收优惠等。
中国在可再生能源技术研发和应用方面取得显著进展,成为世界可再生能源领域的重要参与者。
中国积极参与国际合作,推动全球可再生能源发展。
拼音
Spanish
China prioriza el desarrollo de energías renovables, considerándolo crucial para alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible.
El gobierno chino ha implementado diversas políticas para fomentar el desarrollo de energías renovables, incluyendo subsidios e incentivos fiscales.
China ha logrado avances significativos en la investigación, el desarrollo y la aplicación de tecnologías de energías renovables, convirtiéndose en un actor importante en el sector global de energías renovables.
China participa activamente en la cooperación internacional para impulsar el desarrollo mundial de energías renovables.
Expresiones Avanzadas
中文
中国积极探索可再生能源的规模化应用和智能化管理
在碳达峰碳中和目标的指引下,中国可再生能源发展进入了快车道
拼音
Spanish
China explora activamente la aplicación a gran escala y la gestión inteligente de las energías renovables.
Guiado por el objetivo de alcanzar el pico de emisiones de carbono y la neutralidad de carbono, el desarrollo de las energías renovables en China ha entrado en una vía rápida.
Tabúes Culturales
中文
避免夸大或低估中国在可再生能源领域取得的成就。要实事求是,尊重客观事实。
拼音
Bìmiǎn kuādà huò dīgū Zhōngguó zài kě tái shēng néngyuán lǐngyù qǔdé de chéngjiù。Yào shíshìqiúsì,zūnjìng kèguān shìshí。
Spanish
Evite exagerar o minimizar los logros de China en el campo de las energías renovables. Sea objetivo y factual.Puntos Clave
中文
了解中国在可再生能源领域的政策、技术和应用情况,才能更好地进行跨文化交流。避免使用带有偏见的语言或表达。
拼音
Spanish
Para facilitar mejor la comunicación intercultural, es esencial comprender las políticas, tecnologías y aplicaciones de China en el campo de las energías renovables. Evite usar un lenguaje o expresiones sesgadas.Consejos de Práctica
中文
多看一些关于中国可再生能源发展的新闻报道和相关资料。
与对可再生能源领域有所了解的人进行模拟对话练习。
注意语气和语调,避免出现不尊重或冒犯他人的表达。
拼音
Spanish
Lea algunos informes de noticias y materiales relacionados sobre el desarrollo de energías renovables en China.
Practique diálogos simulados con personas que estén familiarizadas con el campo de las energías renovables.
Preste atención al tono y la entonación, y evite expresiones irrespetuosas u ofensivas.