可持续时尚 Moda sostenible
Diálogos
Diálogos 1
中文
丽萨：你好，王先生，很高兴在可持续时尚峰会上认识你。我特别关注你们公司利用回收材料制作服装的理念。
王先生：你好，丽萨女士。非常荣幸见到你。我们公司致力于环保，希望能通过可持续时尚为保护环境贡献一份力量。
丽萨：你们的服装设计非常有创意，既环保又时尚。请问你们是如何将回收材料进行再利用的？
王先生：我们与当地回收厂合作，收集废弃衣物和塑料瓶等材料，经过清洗、分类、再加工，最终制成新的面料。
丽萨：这听起来非常棒！你们的努力对环境保护和可持续发展都有积极意义。请问你们的产品在市场上的反响如何？
王先生：消费者对我们的产品反响热烈，他们越来越关注环保和可持续发展，愿意为环保产品买单。
丽萨：希望你们的事业越做越好！
拼音
Spanish
Lisa: Hola, Sr. Wang, encantado de conocerle en la Cumbre de Moda Sostenible. Estoy particularmente interesada en el concepto de su empresa de utilizar materiales reciclados para fabricar ropa.
Sr. Wang: Hola, Sra. Lisa. Es un honor conocerla. Nuestra empresa está comprometida con la protección del medio ambiente y espera contribuir a la protección del medio ambiente a través de la moda sostenible.
Lisa: Los diseños de su ropa son muy creativos, a la vez ecológicos y modernos. ¿Cómo reutilizan los materiales reciclados?
Sr. Wang: Cooperamos con plantas de reciclaje locales, recolectamos ropa y botellas de plástico desechadas, etc., las limpiamos, clasificamos y volvemos a procesarlas para fabricar nuevas telas.
Lisa: ¡Eso suena genial! Sus esfuerzos tienen un impacto positivo en la protección del medio ambiente y el desarrollo sostenible. ¿Cómo es la respuesta del mercado a sus productos?
Sr. Wang: Los consumidores están entusiasmados con nuestros productos. Cada vez les preocupa más la protección del medio ambiente y el desarrollo sostenible y están dispuestos a pagar por productos ecológicos.
Lisa: ¡Espero que su negocio siga mejorando!
Diálogos 2
中文
Spanish
undefined
Frases Comunes
可持续时尚
Moda sostenible
Contexto Cultural
中文
中国消费者对可持续时尚的关注度日益提升，越来越多的人愿意为环保产品买单。
拼音
Spanish
En muchos países, incluyendo China y Occidente, los consumidores están cada vez más interesados en la moda ética y sostenible.
La transparencia en las cadenas de suministro también es una preocupación creciente.
Expresiones Avanzadas
中文
“循环经济” (xúnhuán jīngjì) 指的是资源的循环利用，减少浪费。
“低碳生活” (dī tàn shēnghuó) 提倡减少碳排放，保护环境。
“绿色供应链” (lǜsè gōngyìngliàn) 指的是在整个供应链中都注重环保。
拼音
Spanish
El término “economía circular” se refiere a la reutilización de los recursos y la reducción de residuos.
Cadena de suministro sostenible se refiere a prácticas respetuosas con el medio ambiente en toda la cadena de suministro.
El término "huella de carbono" describe la cantidad de emisiones de gases de efecto invernadero asociadas a un producto o servicio.
Tabúes Culturales
中文
避免使用可能引发争议的环保话题，例如涉及政治或敏感事件的讨论。
拼音
Bìmiǎn shǐyòng kěnéng yǐnfā zhēngyì de huánbǎo huàtí, lìrú shèjí zhèngzhì huò mǐngǎn shìjiàn de tǎolùn。
Spanish
Evite temas controvertidos relacionados con el medio ambiente, como debates que impliquen política o eventos sensibles.Puntos Clave
中文
此场景适用于与外国人进行关于可持续时尚的交流，特别是环保相关的商业场合或文化交流活动。需要根据对方身份和年龄调整语言表达。
拼音
Spanish
Este escenario es adecuado para intercambios con extranjeros sobre moda sostenible, especialmente en actividades comerciales o de intercambio cultural relacionadas con la protección del medio ambiente. Ajuste su expresión lingüística según la identidad y la edad de la otra persona.Consejos de Práctica
中文
多练习不同场景下的对话，例如商务场合、朋友聚会等。
注意语言表达的正式程度，根据场合灵活调整。
多关注可持续时尚的最新资讯，积累相关词汇和表达。
拼音
Spanish
Practique diálogos en diferentes escenarios, como situaciones comerciales y reuniones con amigos.
Preste atención al grado de formalidad de la expresión lingüística y ajústela de forma flexible según la ocasión.
Preste más atención a la información más reciente sobre moda sostenible y acumule vocabulario y expresiones relacionados.