快洗程序 Programa de lavado rápido
Diálogos
Diálogos 1
中文
A：你好，请问这个洗衣机有快洗程序吗？
B：有的，就在这里，你看，这个按钮是“快洗”。
A：哦，那快洗大概需要多长时间？
C：快洗一般是15分钟左右，具体时间要看衣物和水量的多少。
B：对，衣服少的话，时间更短。
A：那太好了，我今天赶时间，这个功能对我来说真是太方便了。
拼音
Spanish
A: Hola, ¿esta lavadora tiene un programa de lavado rápido?
B: Sí, está aquí, ¿ves? Este botón es "Lavado rápido".
A: Ah, ¿cuánto tiempo tarda aproximadamente el lavado rápido?
C: Un lavado rápido suele durar unos 15 minutos, pero depende de la cantidad de ropa y de agua.
B: Sí, si tienes menos ropa, tarda menos tiempo.
A: ¡Estupendo!, hoy tengo prisa, esta función es muy práctica para mí.
Diálogos 2
中文
A：阿姨，您看这个快洗功能，用起来方便吗？
B：方便得很！我平时早上没那么多时间洗衣服，这个快洗功能太好了，15分钟就能洗好一件两件急需的衣服。
A：对啊，现在生活节奏快，这功能特别实用。
B：可不是嘛，现在洗衣机真是越来越先进了。
A：是啊，科技改变生活嘛！
拼音
Spanish
A: Tía, ¿te parece práctica la función de lavado rápido?
B: ¡Muy práctica! Normalmente no tengo mucho tiempo para lavar la ropa por la mañana, así que esta función de lavado rápido es genial, puedo lavar una o dos prendas que necesito urgentemente en 15 minutos.
A: Sí, el ritmo de vida es rápido ahora, así que esta función es especialmente práctica.
B: Claro que sí, las lavadoras son cada vez más avanzadas.
A: Sí, ¡la tecnología cambia la vida!
Frases Comunes
快洗程序
Programa de lavado rápido
快洗
Lavado rápido
洗涤程序
Programa de lavado
洗衣机
Lavadora
方便
cómodo
Contexto Cultural
中文
中国消费者越来越注重生活效率，快洗功能深受青睐。
快洗功能在节假日和日常生活中都非常实用，体现了人们对时间管理的重视。
拼音
Spanish
Los consumidores chinos dan cada vez más importancia a la eficiencia en la vida diaria, por lo que la función de lavado rápido es muy popular.
La función de lavado rápido es muy práctica tanto en días festivos como en la vida diaria y refleja la importancia de la gestión del tiempo.
Expresiones Avanzadas
中文
这个快洗程序非常高效节能。
快洗程序可以根据衣物材质自动调整洗涤参数。
拼音
Spanish
Este programa de lavado rápido es muy eficiente y ahorra energía.
El programa de lavado rápido puede ajustar automáticamente los parámetros de lavado según el material de la ropa.
Tabúes Culturales
中文
在正式场合，尽量避免使用过于口语化的表达。
拼音
zài zhèngshì chǎnghé，jǐnliàng bìmiǎn shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá。
Spanish
En situaciones formales, evite usar expresiones demasiado coloquiales.Puntos Clave
中文
快洗程序适合少量衣物，例如1-2件衬衫或内衣裤。切勿超量衣物使用，以免影响洗涤效果。
拼音
Spanish
El programa de lavado rápido es adecuado para cantidades pequeñas de ropa, como 1-2 camisas o ropa interior. No sobrecargue la máquina, ya que esto puede afectar los resultados del lavado.Consejos de Práctica
中文
在练习对话时，可以根据实际情况调整对话内容。
可以尝试用不同的语气和语调来表达。
可以加入一些生活化的细节，使对话更生动。
拼音
Spanish
Al practicar el diálogo, puedes ajustar el contenido según la situación real.
Intenta usar diferentes tonos e inflexiones de voz.
Puedes añadir algunos detalles realistas para que el diálogo sea más animado.