Dialogue
描述温度升高
Describiendo el aumento de la temperatura
miáoshù wēndù shēnggāo
Dialogue 1
A
最近天气真热啊，感觉比往年都热。
Zuìjìn tiānqì zhēn rè a，gǎnjué bǐ wǎngnián dōu rè。
El tiempo ha estado realmente caluroso últimamente, más caluroso de lo habitual.
B
是啊，气温好像一直在升高。我记得小时候夏天没这么热。
Shì a，qìwēn hǎoxiàng yīzhí zài shēnggāo。Wǒ jìde xiǎoshíhòu xiàtiān méi zhème rè。
Sí, la temperatura parece estar aumentando todo el tiempo. Recuerdo que los veranos no eran tan calurosos cuando era niño.
C
可不是嘛，新闻里也说全球变暖，气温逐年升高。
Kěshì ma，xīnwén lǐ yě shuō quánqiú biàn nuǎn，qìwēn zhúnián shēnggāo。
Así es, las noticias también hablan del calentamiento global, la temperatura que aumenta año tras año.
A
这确实让人担心，对农业和生态环境的影响很大。
Zhè quèshí ràng rén dānxīn，duì nóngyè hé shēngtài huánjìng de yǐngxiǎng hěn dà。
Es realmente preocupante, el impacto en la agricultura y el medio ambiente es enorme.
B
是啊，希望大家都能重视环保，减少碳排放。
Shì a，xīwàng dàjiā dōu néng zhòngshì huánbǎo，jiǎnshǎo tàn páifàng。
Sí, espero que todos tomen en serio la protección del medio ambiente y reduzcan las emisiones de carbono.
C
咱们也要从自身做起，节约用电用水，减少污染。
Zánmen yě yào cóng zìshēn zuò qǐ，jiéyuē yòng diàn yòng shuǐ，jiǎnshǎo wūrǎn。
También debemos empezar por nosotros mismos, ahorrar electricidad y agua, y reducir la contaminación.
A
对，积少成多，一起努力，保护环境。
Duì，jīshǎo chéng duō，yīqǐ nǔlì，bǎohù huánjìng。
Sí, cada pequeña cosa ayuda, trabajemos juntos para proteger el medio ambiente.
Dialogue 2
A
今天真热，感觉像在蒸笼里一样。
Jīntiān zhēn rè，gǎnjué xiàng zài zhēnglóng lǐ yīyàng。
Hoy hace mucho calor, me siento como en un vapor.
B
是啊，这高温持续了好多天了，我都快中暑了。
Shì a，zhè gāowēn chíxù le hǎoduō tiān le，wǒ dōu kuài zhòngshǔ le。
Sí, esta alta temperatura ha durado muchos días, estoy a punto de sufrir un golpe de calor.
A
你要多喝水，注意防暑降温。
Nǐ yào duō hē shuǐ，zhùyì fángshǔ jiàngwēn。
Debes beber más agua y prestar atención a la prevención de insolación y enfriamiento.
B
谢谢，我会的。听说今年夏天会比往年更热？
Xièxie，wǒ huì de。Tīngshuō jīnnián xiàtiān huì bǐ wǎngnián gèng rè？
Gracias, lo haré. ¿He oído que este verano será más caluroso que los anteriores?
A
是的，新闻报道说全球变暖，气温会持续升高。
Shì de，xīnwén bàodào shuō quánqiú biàn nuǎn，qìwēn huì chíxù shēnggāo。
Sí, los informes de noticias dicen que el calentamiento global hará que la temperatura siga subiendo.