Dialogue
整理文档
Organización de Documentos
zhěnglǐ wéndàn
Dialogue 1
A
小李，这份文件需要整理一下，你看一下哪些需要归档，哪些需要删除。
Xiao Li, zhe fen wenjian xuyao zhengli yixia, ni kan yixia na xie xuyao guida, na xie xuyao shanchu.
Xiao Li, este documento necesita ser organizado. ¿Podrías revisar qué archivos deben archivarse y cuáles pueden eliminarse?
B
好的，张姐，我马上整理。我先把重要的文件分类，然后把不需要的删除，最后再归档。
Hao de, Zhang jie, wo mashang zhengli. Wo xian ba zhongyao de wenjian fenlei, ranhou ba bu xuyao de shanchu, zuihou zai guida.
Claro, Hermana Zhang. Empezaré clasificando los documentos importantes, luego eliminaré los innecesarios y finalmente los archivaré.
C
嗯，记得按日期和类型分类，方便以后查找。
En, jide an riqi he leixing fenlei, fangbian yi hou chazhao.
Sí, recuerda clasificarlos por fecha y tipo para facilitar la recuperación futura.
B
好的，张姐，我会注意的。
Hao de, Zhang jie, wo hui zhuyi de.
De acuerdo, Hermana Zhang, prestaré atención a eso.
A
辛苦了，小李。
Xinku le, Xiao Li.
Gracias por tu trabajo, Xiao Li.
B
不辛苦，张姐。
Bu xinku, Zhang jie.
De nada, Hermana Zhang.