Dialogue
消息通知
Notificación de mensaje
xiāoxī tōngzhī
Dialogue 1
顾客
您好,我的外卖怎么还没送到?
hǎo, wǒ de wài mài zěnme hái méi sòng dào?
Hola, ¿dónde está mi pedido?
配送员
您好,您的订单遇到了一些临时状况,预计还有10分钟左右到达,请您稍等。
hǎo, nín de dìngdān yù dào le yīxiē línshí zhuàngkuàng, yùjì hái yǒu 10 fēnzhōng zuǒyòu dàodá, qǐng nín shāo děng.
Hola, hay un pequeño retraso en su pedido. Debería llegar en unos 10 minutos.
顾客
好的,谢谢。
hǎo de, xièxie.
Vale, gracias.
配送员
不客气,请您注意查收短信通知。
bù kèqì, qǐng nín zhùyì cháshōu duǎnxìn tōngzhī.
De nada. Recibirá una notificación por SMS cuando llegue.
顾客
好的,收到通知后再联系您。
hǎo de, shōudào tōngzhī hòu zài liánxì nín.
Vale, me pondré en contacto contigo después de recibir la notificación.