温度调节 Ajuste de Temperatura Wēn dù tiáo jié

Diálogos

Diálogos 1

中文

老王：哎，这空调温度怎么调啊？
小李：你看这遥控器，上面有个温度调节按钮，按一下就能调了。
老王：哦，我看看…怎么是26度？太热了！
小李：你按一下减号，温度就会下降。
老王：好的，谢谢！哎，现在24度，还是有点热。
小李：再调低一点试试？
老王：嗯，22度，这个温度刚刚好！

拼音

Lao Wang: ai, zhe kongtiao wendu zenme diao a?
Xiao Li: ni kan zhe yaokongqi, shangmian you ge wendu diao jie an niu, an yixia jiu neng diao le.
Lao Wang: o, wo kankan... zenme shi 26 du? tai re le!
Xiao Li: ni an yixia jian hao, wendu jiu hui xiajiang.
Lao Wang: haode, xiexie! ai, xianzai 24 du, haishi youdian re.
Xiao Li: zai diao di yidian shishi?
Lao Wang: en, 22 du, zhe ge wendu ganggang hao!

Spanish

Lao Wang: Oye, ¿cómo ajusto la temperatura del aire acondicionado?
Xiao Li: Mira este mando a distancia. Tiene un botón para ajustar la temperatura; presiónalo para ajustarla.
Lao Wang: Oh, déjame ver... ¿Por qué está a 26 grados? ¡Está demasiado caliente!
Xiao Li: Pulsa el botón menos y la temperatura disminuirá.
Lao Wang: Vale, ¡gracias! Oye, ahora está a 24 grados, todavía un poco caliente.
Xiao Li: ¿Intentas bajarlo un poco más?
Lao Wang: Hmm, 22 grados, esta temperatura está perfecta!

Diálogos 2

中文

老王：哎，这空调温度怎么调啊？
小李：你看这遥控器，上面有个温度调节按钮，按一下就能调了。
老王：哦，我看看…怎么是26度？太热了！
小李：你按一下减号，温度就会下降。
老王：好的，谢谢！哎，现在24度，还是有点热。
小李：再调低一点试试？
老王：嗯，22度，这个温度刚刚好！

Spanish

undefined

Frases Comunes

温度调节

wēn dù tiáo jié

Ajuste de temperatura

Contexto Cultural

中文

在中国，家用电器的温度调节功能非常普及，人们习惯使用遥控器或设备本身的按键进行操作。

拼音

zai Zhongguo, jiayong dianqi de wendu diao jie gongneng feichang pupu, renmen xiguan shiyong yaokongqi huo shebei benshen de anjian jinxing caozuo。

Spanish

En China, la función de ajuste de temperatura de los electrodomésticos es muy común, y la gente suele usar mandos a distancia o los botones del propio dispositivo para operarlos.

La comprensión de las preferencias de temperatura puede variar según la edad y el clima regional.

Expresiones Avanzadas

中文

精准控温

智能调节

节能模式

拼音

jingzhǔn kòngwēn

zhìnéng tiáojié

jiénéng móshì

Spanish

Control preciso de temperatura

Ajuste inteligente

Modo de ahorro de energía

Tabúes Culturales

中文

没有特别的禁忌，但需要注意避免在公共场合大声讨论温度调节设置，以免引起不必要的麻烦。

拼音

méiyǒu tèbié de jìnjì, dàn yào zhùyì bìmiǎn zài gōnggòng chǎnghé dàshēng tǎolùn wēndù tiáojié shèzhì, yǐmiǎn yǐnqǐ bù bìyào de máfan。

Spanish

No hay tabúes particulares, pero es importante evitar discutir los ajustes de temperatura en voz alta en público para evitar problemas innecesarios.

Puntos Clave

中文

温度调节适用于各种家用电器，例如空调、冰箱、电热水器等。不同的电器有不同的温度调节方式和范围，使用前应仔细阅读说明书。

拼音

wēn dù tiáo jié shìyòng yú gè zhǒng jiāyòng diànqì, lìrú kōngtiáo, bīngxiāng, diàn rèshuǐqì děng. bùtóng de diànqì yǒu bùtóng de wēn dù tiáo jié fāngshì hé fànwéi, shǐyòng qián yīng zǐxì yuèdú shuōmíngshū。

Spanish

El ajuste de temperatura se aplica a varios electrodomésticos, como aires acondicionados, refrigeradores y calentadores de agua eléctricos. Los diferentes electrodomésticos tienen diferentes métodos y rangos de ajuste de temperatura. Lee las instrucciones cuidadosamente antes de usar.

Consejos de Práctica

中文

多练习不同场景下的温度调节对话，例如在宾馆、朋友家等。

注意语气的变化，根据场景选择合适的表达方式。

尝试使用一些更高级的表达，例如精准控温、智能调节等。

拼音

duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià de wēn dù tiáo jié duìhuà, lìrú zài bīnguǎn, péngyou jiā děng。

zhùyì yǔqì de biànhuà, gēnjù chǎngjǐng xuǎnzé héshì de biǎodá fāngshì。

chángshì shǐyòng yīxiē gèng gāojí de biǎodá, lìrú jīngzhǔn kòngwēn, zhìnéng tiáojié děng。

Spanish

Practica los diálogos de ajuste de temperatura en diferentes escenarios, como en hoteles o en casas de amigos.

Presta atención a los cambios de tono y elige las expresiones adecuadas según la situación.

Intenta usar algunas expresiones más avanzadas, como control preciso de temperatura, ajuste inteligente, etc.