现金结账 Pago en efectivo
Diálogos
Diálogos 1
中文
服务员：您好，请问需要结账吗？
顾客：是的，麻烦您一下。
服务员：好的，您一共消费150元。
顾客：好的，这是150元。
服务员：谢谢，请您拿好您的找零，一共是5元。祝您用餐愉快！
拼音
Spanish
Camarero: Hola, ¿desea pagar la cuenta?
Cliente: Sí, por favor.
Camarero: Claro, el total es de 150 yuanes.
Cliente: Aquí tiene 150 yuanes.
Camarero: Gracias. Aquí tiene su cambio, 5 yuanes. ¡Buen provecho!
Frases Comunes
买单
pagar la cuenta
Contexto Cultural
中文
在中国，现金结账很常见，尤其是在一些小餐馆或街边摊位。
结账时，一般会直接把钱交给服务员，服务员会找零。
在正式场合，可以礼貌地询问“请问，可以买单了吗？”
拼音
Spanish
En China, pagar en efectivo es común, especialmente en restaurantes pequeños o puestos callejeros.
Al pagar, normalmente se le da el dinero directamente al camarero, y este devolverá el cambio.
En entornos formales, se puede preguntar cortésmente: „Disculpe, ¿podríamos pedir la cuenta, por favor?“
Expresiones Avanzadas
中文
“请问，这边的账单一共是多少？”
“不好意思，麻烦您开具一下发票。”
拼音
Spanish
“Disculpe, ¿cuánto es el total de la factura aquí?”
“Disculpe, ¿podría emitir una factura, por favor?”
Tabúes Culturales
中文
不要在结账时大声喧哗或与服务员发生争执。
拼音
buya zai jie zhang shi da sheng xuanhua huo yu fuwuyuan fasheng zhengzhi.
Spanish
No haga escenas ni discuta con el camarero al pagar la cuenta.Puntos Clave
中文
在不同类型的餐厅，结账方式可能略有不同，例如自助餐厅可能需要先取餐后结账。
拼音
Spanish
En diferentes tipos de restaurantes, los métodos de pago pueden variar ligeramente; por ejemplo, en restaurantes tipo bufé, es posible que deba coger la comida primero y luego pagar.Consejos de Práctica
中文
多练习不同情境的对话，例如在快餐店和高档餐厅的结账场景。
练习使用一些礼貌用语，例如“麻烦您”，“谢谢”等。
尝试用英语或其他语言进行结账对话，提升跨文化沟通能力。
拼音
Spanish
Practique diálogos en diferentes contextos, como pagar cuentas en restaurantes de comida rápida y restaurantes de alta gama.
Practique el uso de frases corteses como “Disculpe” y “Gracias”.
Intente practicar el pago de la cuenta en inglés u otros idiomas para mejorar las habilidades de comunicación intercultural.