生态农业 Agricultura Ecológica
Diálogos
Diálogos 1
中文
A:您好,请问您对生态农业了解多少?
B:您好,我对生态农业了解不多,只知道它是一种环保的农业模式。
A:是的,生态农业注重环境保护,它利用自然资源和生态系统,减少化学肥料和农药的使用,保护生物多样性。
B:那它和传统的农业模式有什么区别?
A:最大的区别在于,生态农业更注重可持续发展,而传统农业往往追求高产量,忽视了环境问题。生态农业的产量可能略低,但更加环保,产品也更健康。
B:听起来很有意思,请问在中国,生态农业发展得怎么样?
A:中国政府非常重视生态农业的发展,出台了很多相关的政策,现在生态农业发展迅速,在很多地方都有成功的案例。
B:太好了!有机会我一定要去看看。
拼音
Spanish
A: Hola, ¿cuánto sabes sobre agricultura ecológica?
B: Hola, no sé mucho sobre agricultura ecológica, solo que es un método de cultivo respetuoso con el medio ambiente.
A: Sí, la agricultura ecológica se centra en la protección del medio ambiente, utiliza recursos naturales y ecosistemas, reduce el uso de fertilizantes y pesticidas químicos y protege la biodiversidad.
B: ¿Cuál es la diferencia entre este método y los métodos agrícolas tradicionales?
A: La mayor diferencia es que la agricultura ecológica presta más atención al desarrollo sostenible, mientras que la agricultura tradicional a menudo busca altos rendimientos e ignora los problemas ambientales. El rendimiento de la agricultura ecológica puede ser ligeramente inferior, pero es más respetuoso con el medio ambiente y los productos son más saludables.
B: Suena interesante, ¿cómo se está desarrollando la agricultura ecológica en China?
A: El gobierno chino concede gran importancia al desarrollo de la agricultura ecológica y ha promulgado numerosas políticas al respecto. Actualmente, la agricultura ecológica se está desarrollando rápidamente y existen numerosos casos de éxito en muchos lugares.
B: ¡Estupendo! Tengo que ir a verlo alguna vez.
Diálogos 2
中文
A:您好,请问您对生态农业了解多少?
B:您好,我对生态农业了解不多,只知道它是一种环保的农业模式。
A:是的,生态农业注重环境保护,它利用自然资源和生态系统,减少化学肥料和农药的使用,保护生物多样性。
B:那它和传统的农业模式有什么区别?
A:最大的区别在于,生态农业更注重可持续发展,而传统农业往往追求高产量,忽视了环境问题。生态农业的产量可能略低,但更加环保,产品也更健康。
B:听起来很有意思,请问在中国,生态农业发展得怎么样?
A:中国政府非常重视生态农业的发展,出台了很多相关的政策,现在生态农业发展迅速,在很多地方都有成功的案例。
B:太好了!有机会我一定要去看看。
Spanish
undefined
Frases Comunes
生态农业
Agricultura ecológica
Contexto Cultural
中文
生态农业是中国特色社会主义道路的重要组成部分,体现了中国人民对人与自然和谐共生的追求。
生态农业是中国传统农业智慧的现代化发展,也是应对气候变化和环境挑战的重要手段。
拼音
Spanish
La agricultura ecológica es un componente importante del camino del socialismo con características chinas de China, que refleja la búsqueda del pueblo chino de una coexistencia armoniosa entre el hombre y la naturaleza.
La agricultura ecológica es un desarrollo modernizado de la sabiduría agrícola tradicional china y también es un medio importante para abordar el cambio climático y los desafíos ambientales.
Expresiones Avanzadas
中文
生态农业的推广应用,不仅能促进农业可持续发展,还能有效改善农村环境,提升农民生活水平。
中国生态农业发展模式为其他发展中国家提供了宝贵的经验,值得借鉴。
拼音
Spanish
La promoción y aplicación de la agricultura ecológica no solo promueve el desarrollo sostenible de la agricultura, sino que también mejora eficazmente el medio ambiente rural y mejora el nivel de vida de los agricultores.
El modelo de desarrollo de la agricultura ecológica de China ofrece una valiosa experiencia para otros países en desarrollo, que merece la pena aprender.
Tabúes Culturales
中文
避免在正式场合使用过于口语化的表达,应尽量使用正式的书面语。
拼音
biànmiǎn zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá, yīng jǐnliàng shǐyòng zhèngshì de shūmiànyǔ.
Spanish
Evite usar expresiones demasiado coloquiales en entornos formales; intente usar un lenguaje escrito formal tanto como sea posible.Puntos Clave
中文
此对话适用于对生态农业有一定了解的人群,特别是从事农业、环保或相关领域的人士。
拼音
Spanish
Esta conversación es adecuada para personas que tienen cierto conocimiento de la agricultura ecológica, especialmente para quienes trabajan en agricultura, protección del medio ambiente o campos relacionados.Consejos de Práctica
中文
可以根据实际情况调整对话内容,例如增加对具体生态农业模式的介绍。
可以练习用不同的语气和语调表达相同的含义。
可以尝试用更专业的词汇进行对话。
拼音
Spanish
Puede ajustar el contenido de la conversación según la situación real, por ejemplo, agregando una introducción a modelos específicos de agricultura ecológica.
Puede practicar expresando el mismo significado con diferentes tonos e inflexiones.
Puede intentar tener una conversación usando un vocabulario más profesional.