社区清洁 Limpieza Comunitaria Shèqū qīngjié

Diálogos

Diálogos 1

中文

志愿者A：您好，请问您需要帮忙吗？
志愿者B：您好，我们正在清理社区公园的垃圾，您愿意加入我们吗？
外国人C：您好！我很乐意帮忙！请问需要我做什么呢？
志愿者A：您可以帮忙捡拾垃圾，或者帮助我们分类垃圾。
外国人C：好的，没问题！我很高兴能为社区做贡献。
志愿者B：太感谢了！您的参与对我们意义重大。

拼音

zhiyuanzhe A：nin hao，qing wen nin xuyao bangma？
zhiyuanzhe B：nin hao，women zhengzai qingli shequ gongyuan de laji，nin yuanyi jiaru women ma？
waiguoren C：nin hao！wo hen leyi bangmang！qing wen xuyao wo zuo shenme ne？
zhiyuanzhe A：nin keyi bangmang jianshi laji，huozhe bangzhu women fenlei laji。
waiguoren C：hao de，meiwenti！wo hen gaoxing neng wei shequ zuo gongxian。
zhiyuanzhe B：tai ganxie le！nin de canyu dui women yiyi zhongda。

Spanish

Voluntario A: Hola, ¿necesitas ayuda?
Voluntario B: Hola, estamos limpiando la basura del parque comunitario. ¿Te gustaría unirte a nosotros?
Extranjero C: ¡Hola! ¡Me encantaría ayudar! ¿Qué puedo hacer?
Voluntario A: Puedes ayudar a recoger la basura, o ayudarnos a clasificar la basura.
Extranjero C: Ok, ¡no hay problema! Me alegra contribuir a la comunidad.
Voluntario B: ¡Muchas gracias! Tu participación es muy importante para nosotros.

Frases Comunes

社区清洁

shèqū qīngjié

Limpieza comunitaria

Contexto Cultural

中文

中国提倡全民参与社区清洁，维护公共环境卫生。

社区清洁活动常常结合志愿者服务、邻里互动等形式进行。

一些社区还会开展垃圾分类宣传和教育活动。

拼音

zhōngguó tíchǎng quánmín cānyù shèqū qīngjié, wéihù gōnggòng huánjìng wèishēng。

shèqū qīngjié huódòng chángcháng jiéhé zhìyuànzhě fúwù, línlǐ hùdòng děng xíngshì jìnxíng。

yīxiē shèqū hái huì kāizhǎn lèsè fēnlèi xuānchuán hé jiàoyù huódòng。

Spanish

En China se promueve la participación ciudadana en la limpieza comunitaria para mantener la higiene pública.

Las actividades de limpieza comunitaria a menudo se combinan con servicios de voluntariado e interacción vecinal.

Muchas comunidades también realizan campañas de concienciación y educación sobre la clasificación de residuos.

Expresiones Avanzadas

中文

我们应该倡导绿色环保的生活方式，从自身做起，减少垃圾产生。

社区清洁需要政府、企业和居民共同努力，形成合力。

拼音

wǒmen yīnggāi chàngdǎo lǜsè huánbǎo de shēnghuó fāngshì, cóng zìshēn zuò qǐ, jiǎnshǎo lèsè chǎnshēng。

shèqū qīngjié xūyào zhèngfǔ, qǐyè hé jūmín gòngtóng nǔlì, xíngchéng hé lì。

Spanish

Debemos promover un estilo de vida ecológico y respetuoso con el medio ambiente, comenzando por nosotros mismos y reduciendo la generación de residuos.

La limpieza comunitaria requiere el esfuerzo conjunto del gobierno, las empresas y los residentes para formar una fuerza conjunta.

Es esencial implementar estrategias a largo plazo para mejorar la gestión de residuos y el reciclaje.

Tabúes Culturales

中文

避免在公共场所乱扔垃圾，随意损坏公共设施。

拼音

bìmiǎn zài gōnggòng chǎngsuǒ luànrēng lèsè, suíyì sǔnhuài gōnggòng shèshī。

Spanish

Evita tirar basura en lugares públicos y dañar las instalaciones públicas.

Puntos Clave

中文

社区清洁活动适合所有年龄段的人参与，尤其适合培养孩子们的环保意识。需要注意的是，在进行清洁活动时，要确保自身安全，并注意垃圾分类。

拼音

shèqū qīngjié huódòng shìhé suǒyǒu niánlíngduàn de rén cānyù, yóuqí shìhé péiyǎng háizimen de huánbǎo yìshí。xūyào zhùyì de shì, zài jìnxíng qīngjié huódòng shí, yào quèbǎo zìshēn ānquán, bìng zhùyì lèsè fēnlèi。

Spanish

Las actividades de limpieza comunitaria son adecuadas para personas de todas las edades, especialmente para fomentar la conciencia ambiental de los niños. Presta atención a tu seguridad y a la clasificación de residuos durante las actividades de limpieza.

Consejos de Práctica

中文

可以模拟真实的社区清洁场景，进行角色扮演练习。

可以利用图片或视频资料，辅助练习对话。

可以尝试与不同的人进行对话练习，提高口语表达能力。

拼音

kěyǐ mòmǐ zhēnshí de shèqū qīngjié chǎngjǐng, jìnxíng juésè bànyǎn liànxí。

kěyǐ lìyòng túpiàn huò shìpín zīliào, fǔzhù liànxí duìhuà。

kěyǐ chángshì yǔ bùtóng de rén jìnxíng duìhuà liànxí, tígāo kǒuyǔ biǎodá nénglì。

Spanish

Puedes simular escenarios reales de limpieza comunitaria y practicar juegos de rol.

Puedes utilizar imágenes o material de vídeo para ayudarte a practicar diálogos.

Puedes intentar practicar diálogos con diferentes personas para mejorar tus habilidades de expresión oral.