租车服务 Servicio de alquiler de coches
Diálogos
Diálogos 1
中文
外国人:您好,我想租一辆车去北京故宫。
工作人员:您好,请问您需要什么类型的车辆?
外国人:我想租一辆舒适的轿车,最好是自动挡的。
工作人员:好的,我们有许多车型可供选择,例如宝马3系、奥迪A6等,您想看看照片吗?
外国人:可以,麻烦您。
工作人员:好的,(展示图片)这是宝马3系,这是奥迪A6,您觉得哪个更合适呢?
外国人:奥迪A6看起来不错,请问租金是多少?
工作人员:奥迪A6一天的租金是500元,请问您需要租几天?
外国人:我需要租两天。
工作人员:好的,一共是1000元,请问您有驾照吗?
外国人:有的,这是我的驾照。
工作人员:好的,请您填写一下租车合同。
拼音
Spanish
Extranjero: Hola, me gustaría alquilar un coche para ir a la Ciudad Prohibida en Pekín.
Personal: Hola, ¿qué tipo de vehículo está buscando?
Extranjero: Me gustaría alquilar una berlina cómoda, preferiblemente automática.
Personal: Vale, tenemos muchos modelos para elegir, como el BMW Serie 3, el Audi A6, etc. ¿Le gustaría ver algunas fotos?
Extranjero: Sí, por favor.
Personal: Claro, (muestra fotos) Este es el BMW Serie 3, este es el Audi A6, ¿cuál cree que es más adecuado?
Extranjero: El Audi A6 tiene buena pinta, ¿cuánto cuesta el alquiler?
Personal: El Audi A6 cuesta 500 yuanes al día, ¿cuántos días necesita alquilarlo?
Extranjero: Lo necesito por dos días.
Personal: Vale, eso son 1000 yuanes en total. ¿Tiene carnet de conducir?
Extranjero: Sí, aquí está mi carnet de conducir.
Personal: Vale, por favor, rellene el contrato de alquiler.
Diálogos 2
中文
外国人:您好,我想租一辆车去北京故宫。
工作人员:您好,请问您需要什么类型的车辆?
外国人:我想租一辆舒适的轿车,最好是自动挡的。
工作人员:好的,我们有许多车型可供选择,例如宝马3系、奥迪A6等,您想看看照片吗?
外国人:可以,麻烦您。
工作人员:好的,(展示图片)这是宝马3系,这是奥迪A6,您觉得哪个更合适呢?
外国人:奥迪A6看起来不错,请问租金是多少?
工作人员:奥迪A6一天的租金是500元,请问您需要租几天?
外国人:我需要租两天。
工作人员:好的,一共是1000元,请问您有驾照吗?
外国人:有的,这是我的驾照。
工作人员:好的,请您填写一下租车合同。
Spanish
undefined
Frases Comunes
租车
Alquilar un coche
Contexto Cultural
中文
在中国,租车已成为一种非常普遍的出行方式,尤其是在旅游旺季。
拼音
Spanish
En China, alquilar un coche se ha convertido en una forma muy común de viajar, especialmente durante la temporada alta turística.
Expresiones Avanzadas
中文
请问贵公司提供哪些类型的车辆?
请问贵公司的保险服务如何?
请问可以提供机场接送服务吗?
拼音
Spanish
¿Qué tipos de vehículos ofrece su empresa?
¿Cómo funciona el seguro de su empresa?
¿Ofrecen servicio de traslado al aeropuerto?
Tabúes Culturales
中文
避免在与租车公司人员沟通时使用粗鲁或不尊重的语言。
拼音
bìmiǎn zài yǔ zūchē gōngsī rényuán gōutōng shí shǐyòng cūlǔ huò bù zūnjìng de yǔyán。
Spanish
Evite usar un lenguaje grosero o irrespetuoso al comunicarse con el personal de la empresa de alquiler de coches.Puntos Clave
中文
租车时需要携带身份证和驾照,并仔细阅读租车合同。
拼音
Spanish
Al alquilar un coche, debe llevar su documento de identidad y su permiso de conducir, y leer atentamente el contrato de alquiler.Consejos de Práctica
中文
多练习不同场景下的对话,例如询问价格、车型、保险等。
可以和朋友一起模拟租车场景,提高实际运用能力。
拼音
Spanish
Practique diálogos en diferentes escenarios, como preguntar sobre precios, modelos de coches, seguros, etc.
Puede simular un escenario de alquiler de coches con amigos para mejorar sus habilidades prácticas.