箱包专区砍价 Regateo en la sección de equipaje
Diálogos
Diálogos 1
中文
顾客：老板，这个包包多少钱？
老板：这个包啊，是真皮的，原价800，现在给你优惠价600。
顾客：600有点贵，能不能再便宜点？
老板：550，不能再低了，这是我的底线了。
顾客：500怎么样？
老板：哎，好吧，看你是个爽快人，就500给你吧。
拼音
Spanish
Cliente: ¿Cuánto cuesta este bolso?
Vendedor: Este bolso es de cuero genuino, el precio original es 800, ahora te ofrezco un precio reducido de 600.
Cliente: 600 es un poco caro, ¿puedes darme un precio más bajo?
Vendedor: 550, no menos, este es mi límite.
Cliente: ¿Qué tal 500?
Vendedor: Bueno, pareces un buen cliente, te lo daré por 500.
Frases Comunes
砍价
Regatear
Contexto Cultural
中文
中国是一个讨价还价文化盛行的国家，尤其在一些小商品市场，砍价是很常见的现象。砍价时要注意语气和方式，避免过于强硬或不礼貌。
拼音
Spanish
La negociación es común en China, especialmente en mercados más pequeños y tiendas. Se aprecia un tono amable y respetuoso.
Expresiones Avanzadas
中文
老板，您看能不能再优惠一点？
这个价位有点高，能不能考虑一下？
如果我多买几个，能不能再便宜一些？
拼音
Spanish
Jefe, ¿podría hacerme un pequeño descuento?
Este precio es un poco alto, ¿podría considerarlo?
Si compro varios artículos, ¿podría darme un precio mejor?
Tabúes Culturales
中文
避免过于强硬的语气，避免在公共场合大声争吵，尊重商贩的劳动。
拼音
Bìmiǎn guòyú qiángyìng de yǔqì, bìmiǎn zài gōnggòng chǎnghé dàshēng zhēngchǎo, zūnjìng shāngfàn de láodòng.
Spanish
Evite un tono demasiado agresivo, evite las discusiones ruidosas en público y respete el trabajo del vendedor.Puntos Clave
中文
在中国的市场上砍价很常见，但要注意语气和方式，避免冒犯他人。建议在购买多个商品时砍价，效果更佳。
拼音
Spanish
Regatear es común en los mercados chinos, pero preste atención al tono y la manera, y evite ofender a los demás. Se recomienda regatear cuando se compran varios artículos para obtener mejores resultados.Consejos de Práctica
中文
多练习不同类型的砍价对话，例如：购买一件商品、购买多件商品、在不同类型的商店砍价等。
模仿真实的砍价场景，可以邀请朋友一起练习。
在练习时，注意观察对方的反应，调整自己的策略。
拼音
Spanish
Practique diferentes tipos de diálogos de regateo, como: comprar un artículo, comprar varios artículos, regatear en diferentes tipos de tiendas, etc.
Simule escenarios reales de regateo, puede invitar a amigos a practicar juntos.
Al practicar, preste atención a la reacción de la otra parte y ajuste su estrategia en consecuencia.