表达多云 Expresando Nublado
Diálogos
Diálogos 1
中文
A:今天天气怎么样?
B:有点多云,不过还好,没下雨。
C:是啊,多云的天气挺舒服的,不冷不热。
A:是啊,比大太阳晒着强多了。
B:就是有点儿光线不足,拍照效果不太好。
C:哈哈,也是,不过总体来说还是很不错的。
拼音
Spanish
A: ¿Cómo está el tiempo hoy?
B: Está un poco nublado, pero está bien, no llueve.
C: Sí, el cielo nublado es bastante cómodo, ni demasiado frío ni demasiado calor.
A: Sí, mucho mejor que estar bajo el sol abrasador.
B: Solo está un poco oscuro, las fotos no son muy buenas.
C: Jaja, cierto, pero en general está bastante bien.
Diálogos 2
中文
A:你看这天,像不像水墨画?
B:还真有点像!云彩朦胧的,很有意境。
C:是啊,这种天气最适合散步了,感觉很惬意。
A:走,我们去公园走走吧!
B:好啊!
拼音
Spanish
A: Mira este cielo, ¿no parece una pintura de tinta china?
B: ¡Realmente sí! Las nubes son brumosas, muy artísticas.
C: Sí, este tipo de clima es perfecto para un paseo, se siente muy agradable.
A: ¡Vamos, vamos a dar un paseo por el parque!
B: ¡Genial!
Frases Comunes
多云
Nublado
Contexto Cultural
中文
在中国,人们通常用“多云”来形容天空部分被云遮盖的天气状况。这是一种常见的、日常化的表达,在正式和非正式场合都可以使用。
拼音
Spanish
En español, "nublado" se utiliza para describir un cielo que está parcialmente o mayormente cubierto de nubes. Es una expresión común y cotidiana, adecuada para contextos formales e informales.
Expresiones Avanzadas
中文
阴天(yīntiān):指天空完全被云遮盖,几乎没有阳光。
阴沉沉的(yīnchénchén de):形容天气阴暗,令人压抑。
云层厚重(yúncéng hòuzhòng):形容云层浓密,天空阴暗。
拼音
Spanish
Cielo cubierto (Cielo cubierto): Se refiere a un cielo completamente cubierto de nubes, con casi ninguna luz solar.
Oscuro (Oscuro): Describe un clima oscuro y deprimente.
Cubierta de nubes espesa (Cubierta de nubes espesa): Describe nubes densas, oscureciendo el cielo.
Tabúes Culturales
中文
多云本身没有文化禁忌,但在某些地区,人们可能对阴雨天气的持续存在感到不安,这与农业和生活习惯相关。
拼音
Duōyún běnshēn méiyǒu wénhuà jìnbù,dàn zài mǒuxiē dìqū,rénmen kěnéng duì yīnyǔ tiānqì de chíxù cúnzài gǎndào bù'ān,zhè yǔ nóngyè hé shēnghuó xíguàn xiāngguān。
Spanish
No hay tabúes culturales asociados con la palabra "nublado" en sí, pero en algunas regiones, un clima nublado y lluvioso prolongado podría estar asociado con preocupaciones relacionadas con la agricultura y el estilo de vida.Puntos Clave
中文
在描述天气时,要根据具体情况选择合适的词语,避免过于笼统或含糊不清。
拼音
Spanish
Al describir el tiempo, elija las palabras adecuadas según la situación específica, evitando expresiones demasiado generales o vagas.Consejos de Práctica
中文
多练习不同场景下表达多云天气的情况,例如,和朋友聊天,向外国人介绍天气,撰写天气预报等。
拼音
Spanish
Practique expresando el clima nublado en diferentes escenarios, como charlando con amigos, presentando el clima a extranjeros, escribiendo informes meteorológicos, etc.