表达暴雪

A

你看这雪下得，真是太大了，估计要下暴雪了！

nǐ kàn zhè xuě xià de，zhēn de tài dà le，gujī yào xià bàoxuě le！

¡Mira cómo nieva! Es una nevada increíblemente fuerte; ¡creo que vamos a tener una ventisca!

B

可不是嘛，这都快封路了，我担心回不了家了。

kě bù shì ma，zhè dū kuài fēng lù le，wǒ dānxīn huí bù liǎo jiā le。

Tienes razón, las carreteras probablemente se cerrarán pronto. Me preocupa no poder llegar a casa.

C

是啊，这暴雪天气太危险了，大家还是尽量待在家里吧。

shì a，zhè bàoxuě tiānqì tài wēixiǎn le，dàjiā háishì jǐnliàng dāi zài jiā lǐ ba。

Sí, las condiciones de ventisca son muy peligrosas. Todos deberían intentar quedarse en casa.

A

这雪，真是够大的，我记得小时候也见过几次大雪，但是像今年这么大的暴雪还是第一次见。

zhè xuě，zhēn de gòu dà le，wǒ jìde xiǎoshíhòu yě jiànguò jǐ cì dà xuě，dànshì xiàng jīnnián zhème dà de bàoxuě háishì dì yī cì jiàn。

¡Esta nevada es realmente algo fuera de lo común! Recuerdo haber visto nevadas fuertes algunas veces cuando era niño, pero esta es la primera vez que veo una ventisca tan severa.

B

我也是，小时候冬天经常下雪，但是像这样持续这么多天的暴雪还是比较少见的。

wǒ yě shì，xiǎoshíhòu dōngtiān chángcháng xià xuě，dànshì xiàng zhèyàng chíxù zhème duō tiān de bàoxuě háishì bǐjiào shǎojiàn de。

Yo también. Solíamos tener nieve con bastante frecuencia en invierno cuando era niño, pero una ventisca como esta que dura tantos días es bastante rara.

C

是啊，气候变化真厉害，以前这样的天气很少见。

shì a，qìhòu biànhuà zhēn lìhai，yǐqián zhèyàng de tiānqì hěn shǎojiàn。

Sí, el cambio climático es realmente impactante. Ese tipo de clima era poco común antes.