表达阴天 Expresando un día nublado biǎodá yīntiān

Diálogos

Diálogos 1

中文

A:今天天气怎么样?
B:阴天,有点闷热。
A:是啊,感觉空气都湿漉漉的。
B:是呀,希望下午能好一点。
A:嗯,希望不会下雨。
B:我也是这么想的。

拼音

A:Jīntiān tiānqì zěnmeyàng?
B:Yīntiān, yǒudiǎn mènrè 。
A:Shì a, gǎnjué kōngqì dōu shīlūlū de 。
B:Shì ya, xīwàng xiàwǔ néng hǎo yīdiǎn 。
A:ěn, xīwàng bù huì xià yǔ 。
B:Wǒ yě shì zhème xiǎng de 。

Spanish

A: ¿Qué tal está el tiempo hoy?
B: Está nublado y un poco húmedo.
A: Sí, el aire se siente húmedo.
B: Sí, espero que mejore por la tarde.
A: Sí, espero que no llueva.
B: Yo también.

Frases Comunes

阴天

yīntiān

Nublado

Contexto Cultural

中文

在中国,阴天通常会让人觉得闷热潮湿,尤其是南方地区。阴天也常常和下雨联系在一起,人们会关注阴天是否会下雨。

拼音

Zài zhōngguó, yīntiān chángcháng huì ràng rén juéde mènrè cháoshī, yóuqí shì nánfāng dìqū。Yīntiān yě chángcháng hé xià yǔ liánxì zài yīqǐ, rénmen huì guānzhù yīntiān shìfǒu huì xià yǔ。

Spanish

En España, el cielo nublado puede ser visto como algo triste o melancólico, especialmente si se asocia con lluvia o frío. Pero en verano, la nubosidad también puede proporcionar un alivio del calor intenso.

In Spain, a cloudy sky can be seen as something sad or melancholic, especially if associated with rain or cold. But in summer, cloudiness can also provide relief from the intense heat.

Expresiones Avanzadas

中文

乌云密布 (wūyún mìmù)

阴云笼罩 (yīnyún lóngzhào)

天色阴沉 (tiānsè yīnchén)

拼音

Wūyún mìmù

Yīnyún lóngzhào

Tiānsè yīnchén

Spanish

El cielo está cubierto de nubes.

Cielo encapotado.

Un cielo oscuro y sombrío.

Tabúes Culturales

中文

在一些文化中,阴天被认为是不吉利的象征,因此在正式场合下应避免使用过于负面的描述。

拼音

Zài yīxiē wénhuà zhōng, yīntiān bèi rènwéi shì bùjílì de xiàngzhēng, yīncǐ zài zhèngshì chǎnghé xià yīng bìmiǎn shǐyòng guòyú fùmiàn de miáoshù。

Spanish

No hay tabúes culturales específicos relacionados con la descripción de un día nublado en la mayoría de las culturas de habla hispana.

Puntos Clave

中文

在描述阴天时,可以根据具体的阴天程度和天气状况,选择合适的词语进行描述。例如,可以描述为“阴天”、“阴雨天”、“乌云密布”等。

拼音

Zài miáoshù yīntiān shí, kěyǐ gēnjù jùtǐ de yīntiān chéngdù hé tiānqì zhuàngkuàng, xuǎnzé héshì de cíyǔ jìnxíng miáoshù。Lìrú, kěyǐ miáoshù wéi “yīntiān”、“yīn yǔ tiān”、“wūyún mìmù” děng。

Spanish

Al describir un día nublado, asegúrate de elegir palabras que reflejen con precisión la intensidad y las condiciones climáticas generales. Por ejemplo, puedes describirlo como 'nublado', 'cubierto', 'con mucha nubosidad', etc.

Consejos de Práctica

中文

多进行场景模拟练习,例如和朋友一起模拟表达不同程度的阴天。

积累一些描述阴天的词汇,并尝试用不同的方式进行表达。

关注天气预报,并尝试用自己的话来描述当天的天气。

拼音

Duō jìnxíng chǎngjǐng mónǐ liànxí, lìrú hé péngyou yīqǐ mónǐ biǎodá bùtóng chéngdù de yīntiān。

Jīlěi yīxiē miáoshù yīntiān de cíhuì, bìng chángshì yòng bùtóng de fāngshì jìnxíng biǎodá。

Guānzhù tiānqì yùbào, bìng chángshì yòng zìjǐ de huà lái miáoshù dāngtiān de tiānqì。

Spanish

Practica la simulación de escenarios, como simular diferentes niveles de nubosidad con un amigo.

Amplia tu vocabulario para describir el tiempo nublado, e intenta expresarlo de diferentes maneras.

Presta atención a los pronósticos del tiempo, e intenta describir el tiempo del día con tus propias palabras.