讨论应对措施 Discusión de contramedidas tǎolùn yìngduì cuòshī

Diálogos

Diálogos 1

中文

A：最近天气变化真大，一会儿热一会儿冷，感觉身体都不舒服了。
B：是啊，这气候变化太快了，对我们身体影响很大。特别是老人孩子，更要注意保暖。
C：咱们小区的绿化带好像也受到了影响，树叶都枯萎了。
D：对，这几年极端天气越来越多了。我们应该关注一下气候变化的应对措施。
A：听说政府正在加大环保力度，推广新能源汽车和可再生能源。
B：嗯，这些措施都是非常必要的。我们个人也要从自身做起，节约用水用电，减少碳排放。
C：我觉得还可以多植树造林，吸收二氧化碳。
D：这些都是很好的建议，大家一起努力，才能保护我们的环境，应对气候变化。

拼音

A：zuìjìn tiānqì biànhuà zhēn dà，yīhuǐ'ér rè yīhuǐ'ér lěng，gǎnjué shēntǐ dōu bù shūfu le。
B：shì a，zhè qìhòu biànhuà tài kuài le，duì wǒmen shēntǐ yǐngxiǎng hěn dà。tèbié shì lǎorén háizi，gèng yào zhùyì bǎonuǎn。
C：zánmen xiǎoqū de lǜhuà dài hǎoxiàng yě shòudào le yǐngxiǎng，shù yè dōu kūwěi le。
D：duì，zhè jǐ nián jíduān tiānqì yuè lái yuè duō le。wǒmen yīnggāi guānzhù yīxià qìhòu biànhuà de yìngduì cuòshī。
A：tīng shuō zhèngfǔ zhèngzài jiā dà huánbǎo lìdù，tuīguǎng xīnyuán néng qìchē hé kě zàishēng néngyuán。
B：ń，zhèxiē cuòshī dōu shì fēicháng bìyào de。wǒmen gèrén yě yào cóng zìshēn zuò qǐ，jiéyuē yòngshuǐ yòngdiàn，jiǎnshǎo tàn páifàng。
C：wǒ juéde hái kěyǐ duō zhíshù zàolín，xīshōu èryǎnghuà tàn。
D：zhèxiē dōu shì hěn hǎo de jiànyì，dàjiā yīqǐ nǔlì，cái néng bǎohù wǒmen de huánjìng，yìngduì qìhòu biànhuà。

Spanish

A: El tiempo ha estado cambiando tan drásticamente últimamente. Hace calor un minuto y frío al siguiente. No me siento muy bien.
B: Sí, el clima está cambiando tan rápido que realmente está afectando nuestros cuerpos. Las personas mayores y los niños, especialmente, deben mantenerse abrigados.
C: Los espacios verdes de nuestra comunidad también parecen estar afectados; las hojas se están secando.
D: Cierto, hemos estado experimentando cada vez más fenómenos meteorológicos extremos en los últimos años. Deberíamos prestar atención a las contramedidas contra el cambio climático.
A: He oído que el gobierno está aumentando los esfuerzos en materia de protección ambiental, promoviendo los vehículos eléctricos y las energías renovables.
B: Sí, estas medidas son esenciales. También debemos hacer nuestra parte, ahorrando agua y electricidad, reduciendo las emisiones de carbono.
C: Creo que también podemos plantar más árboles para absorber el dióxido de carbono.
D: Todas estas son excelentes sugerencias. Si trabajamos juntos, podemos proteger nuestro medio ambiente y hacer frente al cambio climático.

Frases Comunes

讨论应对措施

tǎolùn yìngduì cuòshī

Discutir medidas de respuesta

Contexto Cultural

中文

在中国的日常生活中，人们越来越关注气候变化，并积极讨论应对措施。讨论通常在各种场合进行，例如家庭聚会、朋友间的聊天、社区活动等。

拼音

zài zhōngguó de rìcháng shēnghuó zhōng，rénmen yuè lái yuè guānzhù qìhòu biànhuà，bìng jījí tǎolùn yìngduì cuòshī。tǎolùn chángcháng zài gè zhǒng chǎnghé jìnxíng，lìrú jiātíng jùhuì、péngyou jiān de liáotiān、shèqū huódòng děng。

Spanish

En China, la concienciación sobre el cambio climático está creciendo, y la gente discute activamente las medidas de respuesta. Estas conversaciones pueden ocurrir de forma informal en casas, entre amigos o en entornos comunitarios, y de forma más formal en los medios de comunicación y en foros gubernamentales.

Expresiones Avanzadas

中文

积极应对气候变化刻不容缓

我们需要采取综合性的措施

我们应该加强国际合作

拼音

jījí yìngduì qìhòu biànhuà kèbùrónghǔan

wǒmen xūyào cǎiqǔ zōnghéxìng de cuòshī

wǒmen yīnggāi jiāqiáng guójì hézuò

Spanish

Es necesario tomar medidas urgentes para abordar activamente el cambio climático.

Debemos tomar medidas integrales.

Debemos fortalecer la cooperación internacional.

Tabúes Culturales

中文

避免使用带有强烈负面情绪的表达，例如“灾难”、“末日”等，以免引起不必要的恐慌。

拼音

biànmiǎn shǐyòng dài yǒu qiángliè fùmiàn qíngxù de biǎodá，lìrú“zāinàn”“mòrì”děng，yǐmiǎn yǐnqǐ bù bìyào de kǒnghuāng。

Spanish

Evite usar expresiones fuertemente negativas como "desastre" o "fin del mundo", ya que pueden causar pánico innecesario.

Puntos Clave

中文

在讨论应对措施时，需要注意语言的准确性，避免夸大和误导。同时，要尊重不同的观点，并保持理性的态度。

拼音

zài tǎolùn yìngduì cuòshī shí，yào zhùyì yǔyán de zhǔnquèxìng，biànmiǎn kuā dà hé wǔdǎo。tóngshí，yào zūnjìng bùtóng de guāndiǎn，bìng bǎochí lǐxìng de tàidu。

Spanish

Al discutir las contramedidas, es importante la precisión del lenguaje, evitando exageraciones y declaraciones engañosas. Respete los diferentes puntos de vista y mantenga una actitud racional.

Consejos de Práctica

中文

多阅读一些关于气候变化和应对措施的文章和新闻报道，积累相关的词汇和表达。

可以找一个朋友或家人一起练习对话，模拟不同的情景和观点。

注意语气的变化，例如在表达担忧时可以使用较低的语气，在表达希望时可以使用较高的语气。

拼音

duō yuèdú yīxiē guānyú qìhòu biànhuà hé yìngduì cuòshī de wénzhāng hé xīnwén bàodào，jīlěi xiāngguān de cíhuì hé biǎodá。

kěyǐ zhǎo yīgè péngyou huò jiārén yīqǐ liànxí duìhuà，mòní bùtóng de qíngjǐng hé guāndiǎn。

zhùyì yǔqì de biànhuà，lìrú zài biǎodá dānyōu shí kěyǐ shǐyòng jiào dī de yǔqì，zài biǎodá xīwàng shí kěyǐ shǐyòng jiào gāo de yǔqì。

Spanish

Lea artículos e informes de noticias sobre el cambio climático y las contramedidas para ampliar su vocabulario y expresiones.

Practique la conversación con un amigo o familiar, simulando diferentes escenarios y puntos de vista.

Preste atención a los cambios de tono; por ejemplo, use un tono más bajo al expresar preocupación y un tono más alto al expresar esperanza.