Dialogue
记录运动数据
Registro de datos de entrenamiento
Jìlù yùndòng shùjù
Dialogue 1
A
我今天跑了5公里，你呢？
wǒ jīntiān pǎo le 5 gōnglǐ，nǐ ne？
Hoy corrí 5 kilómetros, ¿y tú?
B
我跑了3公里，但是我做了20分钟的瑜伽。
wǒ pǎo le 3 gōnglǐ，dànshì wǒ zuò le 20 fēnzhōng de yújiā。
Corrí 3 kilómetros, pero hice 20 minutos de yoga.
C
哇，你们都好棒！我今天只走了1公里，明天要多运动。
wā，nǐmen dōu hǎo bàng！wǒ jīntiān zhǐ zǒu le 1 gōnglǐ，míngtiān yào duō yùndòng。
¡Guau, son increíbles! Hoy solo caminé 1 kilómetro, mañana debo hacer más ejercicio.
A
我们一起吧！明天可以一起晨跑。
wǒmen yīqǐ ba！míngtiān kěyǐ yīqǐ chénpǎo。
¡Hagámoslo juntos! Podemos ir a correr por la mañana mañana.
B
好啊，我早上6点可以。
hǎo a，wǒ zǎoshang 6 diǎn kěyǐ。
Vale, puedo a las 6 am.
C
6点对我来说有点早，7点怎么样？
6 diǎn duì wǒ lái shuō yǒudiǎn zǎo，7 diǎn zěnmeyàng？
Las 6 am es un poco temprano para mí, ¿qué tal las 7 am?
A
7点也可以。
7 diǎn yě kěyǐ。
Las 7 am también funciona.
B
那我们明天7点见！
nà wǒmen míngtiān 7 diǎn jiàn！
¡Entonces nos vemos mañana a las 7 am!
C
好！
hǎo！
¡Genial!
Dialogue 2
A
你用什么软件记录运动数据？
nǐ yòng shénme ruǎnjiàn jìlù yùndòng shùjù？
¿Qué software usas para registrar tus datos de entrenamiento?
B
我用的是Keep，它可以记录跑步、骑车、游泳等多种运动。
wǒ yòng de shì Keep，tā kěyǐ jìlù pǎobù qí chē yóuyǒng děng duō zhǒng yùndòng。
Uso Keep, puede registrar varios deportes como correr, andar en bicicleta y nadar.
A
Keep我知道，界面很友好，功能也比较齐全。你用它多久了？
Keep wǒ zhīdào，jièmiàn hěn yǒuhǎo，gōngnéng yě bǐjiào qí quán。nǐ yòng tā duō jiǔ le？
Conozco Keep, la interfaz es muy fácil de usar y las funciones son bastante completas. ¿Cuánto tiempo lo has estado usando?
B
也快一年了，感觉挺不错的，数据也很详细。
yě kuài yī nián le，gǎnjué tǐng bù cuò de，shùjù yě hěn xiángxì。
Casi un año, creo que es bastante bueno y los datos son muy detallados.
A
那我试试看，谢谢推荐。
nà wǒ shìshì kàn，xièxie tuījiàn。
Entonces lo probaré, gracias por la recomendación.