设置导航 Configurar navegación Shèzhì dǎoháng

Diálogos

Diálogos 1

中文

A：你好，请问怎么用手机设置导航到故宫？
B：您好！您可以打开手机地图应用，例如百度地图、高德地图或谷歌地图。输入“故宫”后，点击搜索结果中的“故宫博物院”，然后选择“导航”功能。系统会根据您的位置推荐最佳路线。
C：好的，我试一下。我选了步行导航，但是路线显示得不太清楚，能不能重新规划一下路线？
B：当然可以！您可以点击屏幕上的“重新规划路线”按钮，地图会根据当前路况重新计算路线。或者您也可以选择其他交通方式，例如公交或地铁。
A：谢谢！我成功到达故宫了，导航功能真的很方便。
B：不用谢！祝您游览愉快！

拼音

A：nǐ hǎo，qǐngwèn zěnme yòng shǒujī shèzhì dǎoháng dào gùgōng？
B：nín hǎo！nín kěyǐ dǎkāi shǒujī dìtú yìngyòng，lìrú baidù dìtú、gāodě dìtú huò gǔgē dìtú。shūrù “gùgōng” hòu，diǎnjī sōusuǒ jiéguǒ zhōng de “gùgōng bówùyuàn”，ránhòu xuǎnzé “dǎoháng” gōngnéng。xìtǒng huì gēnjù nín de wèizhì tuījiàn zuì jiā lùxiàn。
C：hǎo de，wǒ shì yīxià。wǒ xuǎn le bùxíng dǎoháng，dànshì lùxiàn xiǎnshì de bù tài qīngchǔ，néng bùnéng chóngxīn guīhuà yīxià lùxiàn？
B：dāngrán kěyǐ！nín kěyǐ diǎnjī píngmù shàng de “chóngxīn guīhuà lùxiàn” ànjiàn，dìtú huì gēnjù dāngqián lùkuàng chóngxīn jìsuàn lùxiàn。huòzhě nín yě kěyǐ xuǎnzé qítā jiāotōng fāngshì，lìrú gōngjiāo huò dìtiě。
A：xièxie！wǒ chénggōng dàodá gùgōng le，dǎoháng gōngnéng zhēn de hěn fāngbiàn。
B：búyòng xiè！zhù nín yóulǎn yúkuài！

Spanish

A: Hola, ¿cómo uso mi teléfono para configurar la navegación a la Ciudad Prohibida?
B: ¡Hola! Puede abrir una aplicación de mapas en su teléfono, como Baidu Maps, Gaode Maps o Google Maps. Introduzca "Ciudad Prohibida", haga clic en el resultado de búsqueda "Ciudad Prohibida" y luego seleccione la función "Navegación". El sistema recomendará la mejor ruta según su ubicación.
C: Vale, lo intentaré. Elegí la navegación a pie, pero la ruta no es muy clara, ¿puedo volver a planificar la ruta?
B: ¡Por supuesto! Puede hacer clic en el botón "Replanificar ruta" en la pantalla, y el mapa volverá a calcular la ruta en función de las condiciones de tráfico actuales. O puede elegir otros métodos de transporte, como autobuses o metro.
A: ¡Gracias! He llegado con éxito a la Ciudad Prohibida, la función de navegación es realmente conveniente.
B: ¡De nada! ¡Que tenga un buen viaje!

Frases Comunes

设置导航

shèzhì dǎoháng

Configurar navegación

Contexto Cultural

中文

在中国，使用手机地图应用进行导航非常普及，几乎每个人都会使用。常用的地图应用包括百度地图、高德地图、腾讯地图等。

在设置导航时，可以选择步行、驾车、公交、地铁等多种交通方式。

中国的地图应用通常会提供实时路况信息、拥堵预警等功能，帮助用户规划更合理的路线。

拼音

zài zhōngguó，shǐyòng shǒujī dìtú yìngyòng jìnxíng dǎoháng fēicháng pǔjí，jīhū měi gèrén dōu huì shǐyòng。chángyòng de dìtú yìngyòng bāokuò baidù dìtú、gāodě dìtú、téngxùn dìtú děng。

zài shèzhì dǎoháng shí，kěyǐ xuǎnzé bùxíng、jiàchē、gōngjiāo、dìtiě děng duō zhǒng jiāotōng fāngshì。

zhōngguó de dìtú yìngyòng tōngcháng huì tígōng shíshí lùkuàng xìnxī、yōngdǔ yùjǐng děng gōngnéng，bāngzhù yònghù guīhuà gèng hélǐ de lùxiàn。

Spanish

En China, el uso de aplicaciones de mapas móviles para la navegación es muy popular, casi todos las utilizan.

Al configurar la navegación, se pueden elegir varios modos de transporte, como caminar, conducir, autobús y metro.

Las aplicaciones de mapas chinas suelen proporcionar información de tráfico en tiempo real, alertas de atascos y otras funciones para ayudar a los usuarios a planificar rutas más razonables.

Expresiones Avanzadas

中文

您可以尝试使用语音导航功能，解放双手，更安全便捷地到达目的地。

您可以设置多个目的地，例如先去故宫，再去天安门广场。

您可以提前设置出发时间，系统会根据路况和时间规划最佳路线。

拼音

nín kěyǐ chángshì shǐyòng yǔyīn dǎoháng gōngnéng，jiěfàng shuāngshǒu，gèng ānquán biànjié de dàodá mùdìdì。

nín kěyǐ shèzhì duō gè mùdìdì，lìrú xiān qù gùgōng，zàiqù tiānānmén guǎngchǎng。

nín kěyǐ tíqián shèzhì chūfā shíjiān，xìtǒng huì gēnjù lùkuàng hé shíjiān guīhuà zuì jiā lùxiàn。

Spanish

Puede intentar usar la función de navegación por voz, liberando sus manos para llegar a su destino de forma más segura y cómoda.

Puede configurar varios destinos, como ir primero a la Ciudad Prohibida y luego a la Plaza de Tiananmen.

Puede configurar la hora de salida con antelación, y el sistema planificará la mejor ruta en función de las condiciones del tráfico y la hora.

Tabúes Culturales

中文

在使用导航时，要注意遵守交通规则，不要随意变更车道或违反交通信号灯指示。

拼音

zài shǐyòng dǎoháng shí，yào zhùyì zūnshǒu jiāotōng guīzé，búyào suíyì biàngēng chēdào huò wéifǎn jiāotōng xìnhào dēng zhǐshì。

Spanish

Al usar la navegación, debe respetar las normas de tráfico, no cambiar de carril arbitrariamente ni violar las señales de tráfico.

Puntos Clave

中文

设置导航时，需要确保手机有网络连接，并且地图应用已更新到最新版本。不同年龄段的人群都可以使用，但老年人可能需要他人协助。

拼音

shèzhì dǎoháng shí，xūyào quèbǎo shǒujī yǒu wǎngluò liánjiē， bìngqiě dìtú yìngyòng yǐ gēngxīn dào zuìxīn bǎnběn。bùtóng niánlíng duàn de rénqún dōu kěyǐ shǐyòng，dàn lǎoniánrén kěnéng xūyào tārén xiézhù。

Spanish

Al configurar la navegación, debe asegurarse de que su teléfono tenga conexión a Internet y que la aplicación de mapas esté actualizada a la última versión. Personas de todas las edades pueden usarla, pero las personas mayores pueden necesitar ayuda.

Consejos de Práctica

中文

可以找朋友或家人一起练习，模拟真实的场景，例如设定目的地为某个景点，然后互相指导对方设置导航。

可以尝试使用不同类型的地图应用，比较它们的优缺点，选择最适合自己的应用。

可以多练习使用语音导航功能，提高语音指令的准确性和流畅度。

拼音

kěyǐ zhǎo péngyou huò jiārén yīqǐ liànxí，mǒnì zhēnshí de chǎngjǐng，lìrú shèdìng mùdìdì wèi mǒu gè jǐngdiǎn，ránhòu hùxiāng zhǐdǎo duìfāng shèzhì dǎoháng。

kěyǐ chángshì shǐyòng bùtóng lèixíng de dìtú yìngyòng，bǐjiào tāmen de yōudiǎn，xuǎnzé zuì shìhé zìjǐ de yìngyòng。

kěyǐ duō liànxí shǐyòng yǔyīn dǎoháng gōngnéng，tígāo yǔyīn zhǐlìng de zhǔnquèxìng hé liúchàngdù。

Spanish

Puede practicar con amigos o familiares, simulando escenarios reales, como establecer un destino a un determinado lugar turístico, y luego guiarse mutuamente para configurar la navegación.

Puede intentar usar diferentes tipos de aplicaciones de mapas, comparar sus ventajas y desventajas, y elegir la aplicación más adecuada para usted.

Puede practicar más el uso de la función de navegación por voz para mejorar la precisión y fluidez de los comandos de voz.