Dialogue
资源回收
Reciclaje de recursos
zīyuán huíshōu
Dialogue 1
A
你好，请问这里可以回收塑料瓶吗？
nǐ hǎo, qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ huíshōu sùliàopíng ma？
Hola, ¿se pueden reciclar botellas de plástico aquí?
B
可以的，请放在那个蓝色的回收箱里。
kěyǐ de, qǐng fàng zài nàge lán sè de huíshōu xiāng lǐ.
Sí, por favor, póngalas en ese contenedor azul de reciclaje.
A
好的，谢谢！对了，玻璃瓶怎么处理呢？
hǎo de, xiè xie! duì le, bōli píng zěnme chǔlǐ ne？
Vale, ¡gracias! Por cierto, ¿qué pasa con las botellas de vidrio?
B
玻璃瓶也放在回收箱里，不过要和塑料瓶分开放哦，在另一个绿色的箱子里。
bōli píng yě fàng zài huíshōu xiāng lǐ, bùguò yào hé sùliàopíng fēnkāi fàng ó, zài lìng yīgè lǜ sè de xiāng zi lǐ.
Las botellas de vidrio también van al contenedor de reciclaje, pero deben separarse de las botellas de plástico, en otro contenedor verde.
A
明白了，谢谢你的帮助！
míngbái le, xiè xie nǐ de bāngzhù!
Entiendo, ¡gracias por tu ayuda!
B
不客气，为了环保，大家一起努力！
bù kèqì, wèile huánbǎo, dàjiā yīqǐ nǔlì!
De nada, ¡trabajemos todos juntos por el medio ambiente!
Dialogue 2
A
这个易拉罐可以回收吗？
zhège yīlāguàn kěyǐ huíshōu ma？
¿Puedo reciclar esta lata?
B
当然可以，把它扔进那个红色的回收箱里。
dāngrán kěyǐ, bǎ tā rēng jìn nàge hóng sè de huíshōu xiāng lǐ.
Claro, tírela en ese contenedor rojo de reciclaje.
A
好的。那这些纸箱呢？
hǎo de. nà zhèxiē zhǐxiāng ne？
Vale. ¿Y estas cajas de cartón?
B
纸箱也要分类回收，请把它放在专门的纸箱回收处。
zhǐxiāng yě yào fēnlèi huíshōu, qǐng bǎ tā fàng zài zhuānmén de zhǐxiāng huíshōu chù.
Las cajas de cartón también deben reciclarse clasificadas. Por favor, déjelas en el área designada para el reciclaje de cartón.
A
好的，我知道了。谢谢。
hǎo de, wǒ zhīdào le. xiè xie.
Vale, lo entiendo. Gracias.
B
不客气，保护环境人人有责。
bù kèqì, bǎohù huánjìng rénrén yǒuzé.
De nada. La protección del medio ambiente es responsabilidad de todos.