迷你吧台 Minibar
Diálogos
Diálogos 1
中文
A：您好，请问迷你吧台里的饮品收费吗？
B：您好，迷你吧台里的饮品都是收费的，价格表在您房间的桌子上。
C：好的，谢谢。请问这瓶矿泉水多少钱？
B：这瓶矿泉水15元。
A：好的，我一会儿去结账。
B：好的，请您随时联系前台。
拼音
Spanish
A: Hola, ¿las bebidas del minibar son de pago?
B: Hola, las bebidas del minibar son de pago. La lista de precios está en la mesa de su habitación.
C: Vale, gracias. ¿Cuánto cuesta esta botella de agua mineral?
B: Esta botella de agua mineral cuesta 15 yuanes.
A: Vale, iré a pagar más tarde.
B: De acuerdo, no dude en ponerse en contacto con la recepción en cualquier momento.
Diálogos 2
中文
A: 这迷你吧台挺可爱的，设计很巧妙。
B: 是吧，我们酒店的设计理念就是舒适和方便。
C: 确实很方便，很多东西都很容易拿到。
B: 而且我们迷你吧台上的东西也都很精挑细选，品质有保障。
A: 那太好了，谢谢你们的服务。
拼音
Spanish
A: Esta minibar es muy linda, el diseño es muy inteligente.
B: Sí, el concepto de diseño de nuestro hotel es comodidad y conveniencia.
C: Es realmente conveniente, muchas cosas son fáciles de alcanzar.
B: Y también hemos seleccionado cuidadosamente los artículos de nuestro minibar, la calidad está garantizada.
A: ¡Eso es genial, gracias por su servicio!
Frases Comunes
迷你吧台
Minibar
Contexto Cultural
中文
迷你吧台在酒店和民宿中很常见，通常提供一些付费的饮料和小吃。
迷你吧台的设计和摆放位置会根据酒店或民宿的风格和档次有所不同。
在一些高档酒店，迷你吧台可能提供更高级的酒水和零食。
拼音
Spanish
Los minibars son comunes en hoteles y casas de huéspedes, generalmente ofrecen algunas bebidas y refrigerios de pago.
El diseño y la ubicación de los minibars variará según el estilo y la categoría del hotel o casa de huéspedes.
En algunos hoteles de alta gama, los minibars pueden ofrecer bebidas y refrigerios de primera calidad.
Expresiones Avanzadas
中文
请问贵酒店的迷你吧台饮品种类丰富吗？
迷你吧台上的商品价格是否包含税费？
能否提供迷你吧台饮品的详细清单？
拼音
Spanish
¿Qué tan amplia es la selección de bebidas en el minibar de su hotel?
¿Los precios de los artículos en el minibar incluyen impuestos?
¿Podría proporcionar una lista detallada de las bebidas del minibar?
Tabúes Culturales
中文
注意不要随意动用迷你吧台里的物品，未经允许私自拿走会承担相应的责任。
拼音
Zhùyì bù yào suíyì dòngyòng mǐnībātái lǐ de wùpǐn，wèi jīng yǔnxǔ sīzì názǒu huì chéngdān xiāngyìng de zérèn。
Spanish
Tenga cuidado de no usar ni tomar artículos del minibar sin permiso, de lo contrario será responsable.Puntos Clave
中文
迷你吧台的使用场景主要在酒店或民宿房间内。适用于所有年龄段和身份的人群。关键点在于了解物品的价格，并按规定付费。切记不要随意拿走未付费的物品。
拼音
Spanish
Los minibars se utilizan principalmente en las habitaciones de hoteles o casas de huéspedes. Aplicable a todas las edades y grupos de personas. El punto clave es conocer el precio de los artículos y pagar según las normas. Recuerde no llevarse ningún artículo sin pagar.Consejos de Práctica
中文
在实际场景中，与服务人员进行多轮对话练习，提高表达的流利性和准确性。
可以根据不同的情境模拟不同的对话，例如询问价格、结算、寻求帮助等。
关注服务人员的语气和措辞，学习礼貌且有效的沟通方式。
拼音
Spanish
En escenarios reales, practique varias rondas de diálogo con el personal de servicio para mejorar la fluidez y la precisión de su expresión.
Puede simular diferentes diálogos según diferentes contextos, como preguntar precios, liquidar cuentas y buscar ayuda.
Preste atención al tono y la redacción del personal de servicio y aprenda métodos de comunicación corteses y efectivos.