野生动物 Vida silvestre
Diálogos
Diálogos 1
中文
A：你看，那只熊猫多可爱啊！
B：是啊，它们是中国的国宝，保护它们非常重要。
C：我听说熊猫的栖息地正在减少，这令人担忧。
A：是的，气候变化和人类活动都对它们的生存造成威胁。
B：我们应该怎么做才能帮助它们呢？
C：我们可以支持环保组织，减少碳排放，提高公众意识。
A：说得对，保护野生动物，就是保护我们自己。
拼音
Spanish
A: Mira, qué panda tan lindo!
B: Sí, son el tesoro nacional de China, protegerlos es muy importante.
C: He oído que el hábitat de los pandas está disminuyendo, lo cual es preocupante.
A: Sí, el cambio climático y las actividades humanas amenazan su supervivencia.
B: ¿Qué podemos hacer para ayudarlos?
C: Podemos apoyar a las organizaciones medioambientales, reducir las emisiones de carbono y concienciar al público.
A: Así es, proteger la vida silvestre es protegernos a nosotros mismos.
Diálogos 2
中文
A: 你去过四川的卧龙自然保护区吗？
B: 去过，那里的熊猫太可爱了，还有好多其他的野生动物。
C: 是啊，卧龙保护区为保护大熊猫做出了很大的贡献。
A: 我觉得我们应该更多地宣传这些保护区，让更多人了解它们。
B: 同意，让更多的人参与到保护野生动物的行动中来。
拼音
Spanish
A: ¿Has estado alguna vez en la Reserva Natural de Wolong en Sichuan?
B: Sí, los pandas allí son muy lindos, y hay muchos otros animales salvajes.
C: Sí, la Reserva de Wolong ha hecho una gran contribución a la protección de los pandas gigantes.
A: Creo que deberíamos promocionar más estas reservas para que más gente las conozca.
B: De acuerdo, permitamos que más personas participen en las acciones para proteger la vida silvestre.
Frases Comunes
保护野生动物
Protección de la vida silvestre
珍稀动物
animales raros
栖息地
hábitat
环境保护
protección del medio ambiente
国家一级保护动物
animal protegido de primera clase a nivel nacional
Contexto Cultural
中文
在中国，保护野生动物是国家政策，受到法律保护。很多珍稀动物，如大熊猫、藏羚羊等，都受到严格的保护。
中国人对自然和动物有着独特的感情，很多民间故事和传说都与动物有关。
在中国的文化中，熊猫象征着和平与友谊，受到人们的喜爱。
拼音
Spanish
En China, la protección de la vida silvestre es una política nacional y está protegida por la ley. Muchos animales raros, como los pandas gigantes y los antílopes tibetanos, están estrictamente protegidos.
El pueblo chino tiene un afecto único por la naturaleza y los animales, y muchas historias y leyendas populares están relacionadas con los animales.
En la cultura china, el panda simboliza la paz y la amistad y es amado por la gente.
Expresiones Avanzadas
中文
加强野生动物保护力度
提升公众环保意识
推动国际合作
可持续发展
拼音
Spanish
Reforzar los esfuerzos de protección de la vida silvestre
Mejorar la conciencia ambiental del público
Promover la cooperación internacional
Desarrollo sostenible
Tabúes Culturales
中文
避免谈论非法捕猎和贩卖野生动物等敏感话题。
拼音
Bìmiǎn tánlùn fēifǎ bǔliè hé fànmài yěshēng dòngwù děng mǐngǎn huàtí.
Spanish
Evite hablar de temas delicados como la caza furtiva y el tráfico de animales salvajes.Puntos Clave
中文
在与外国人交流时，要注意语言表达的准确性和清晰度，避免使用容易产生歧义的词语。同时，要尊重对方的文化背景和习俗。
拼音
Spanish
Al comunicarse con extranjeros, preste atención a la precisión y claridad de la expresión lingüística y evite usar palabras que sean fácilmente ambiguas. Al mismo tiempo, respete los antecedentes culturales y las costumbres de la otra parte.Consejos de Práctica
中文
多看一些关于野生动物保护的纪录片和书籍，了解相关的知识。
多练习用英语、法语等其他语言来表达与野生动物保护有关的话题。
可以参加一些与环保和动物保护有关的志愿者活动。
拼音
Spanish
Mira más documentales y libros sobre la protección de la vida silvestre para aprender sobre el conocimiento relevante.
Practica expresando temas relacionados con la protección de la vida silvestre en inglés, francés y otros idiomas.
Puedes participar en algunas actividades de voluntariado relacionadas con la protección del medio ambiente y la protección de los animales.