问景区大门 Preguntar por la entrada principal del área escénica Wèn jǐngqū dà mén

Diálogos

Diálogos 1

中文

游客:您好,请问景区大门在哪里?
工作人员:您好,景区大门就在前面不远处,沿着这条路一直走就能看到。
游客:谢谢!大概需要走多久?
工作人员:大约十分钟左右,如果您走得慢一些,可能需要十五分钟。
游客:好的,谢谢您的指引。
工作人员:不客气,祝您游玩愉快!

拼音

Youke: Nin hao, qingwen jingqu damen zai nali?
Gongzuorenyuan: Nin hao, jingqu damen jiu zai qianmian buda yuanchu, yan zhe zhe tiao lu yizhi zou jiu neng kan dao.
Youke: Xiexie! Dagai xuyao zou duojue?
Gongzuorenyuan: Dayue shi fen zhong zuoyou, ruguo nin zou de man yixie, kenen xuyao shi wu fen zhong.
Youke: Hao de, xiexie nin de zhiyin.
Gongzuorenyuan: Bukeqi, zhu nin youwan yu kuai!

Spanish

Turista: Disculpe, ¿dónde está la entrada principal del área escénica?
Personal: Hola, la entrada principal está a poca distancia, solo camine por este camino.
Turista: ¡Gracias! ¿Cuánto tiempo se tarda aproximadamente en caminar?
Personal: Unos diez minutos, si camina despacio, puede tardar quince minutos.
Turista: Vale, gracias por su orientación.
Personal: De nada, ¡que tenga un buen viaje!

Diálogos 2

中文

游客:请问,景区大门怎么走?
工作人员:往前面直走,看到那个标志性建筑物了吗?大门就在它旁边。
游客:哪个建筑物?
工作人员:就是那个大红门,上面写着景区名字的。
游客:哦,我看到了,谢谢!
工作人员:不客气!

拼音

Youke: Qingwen, jingqu damen zenme zou?
Gongzuorenyuan: Wang qianmian zhizou, kan dao nage biaozhi xing jianzhuwu le ma? Damen jiu zai ta pangbian.
Youke: Nage jianzhuwu?
Gongzuorenyuan: Jiu shi nage da hong men, shangmian xie zhe jingqu mingzi de.
Youke: O, wo kan dao le, xiexie!
Gongzuorenyuan: Bukeqi!

Spanish

Turista: Disculpe, ¿cómo llego a la entrada principal?
Personal: Siga recto, ¿ve ese edificio emblemático? La entrada principal está al lado.
Turista: ¿Qué edificio?
Personal: La gran puerta roja, con el nombre del parque.
Turista: Ah, ya lo veo, ¡gracias!
Personal: ¡De nada!

Diálogos 3

中文

游客:你好,请问景区大门怎么走?
工作人员:您好!顺着这条路一直走,大概五分钟就能到。您看,前面那个牌坊就是景区大门了。
游客:谢谢!那门票在哪里买呢?
工作人员:门票可以在大门旁边的售票处购买。
游客:好的,谢谢!
工作人员:不客气!

拼音

Youke: Ni hao, qingwen jingqu damen zenme zou?
Gongzuorenyuan: Nin hao! Shun zhe zhe tiao lu yizhi zou, dagai wu fen zhong jiu neng dao. Nin kan, qianmian nage paifang jiushi jingqu damen le.
Youke: Xiexie! Na menpiao zai nali mai ne?
Gongzuorenyuan: Menpiao ke yi zai damen pangbian de shoupiao chu goumai.
Youke: Hao de, xiexie!
Gongzuorenyuan: Bukeqi!

Spanish

Turista: Hola, ¿cómo llego a la entrada principal del área escénica?
Personal: ¡Hola! Siga por este camino, unos cinco minutos y llegará. Mire, ese arco que se ve ahí adelante es la entrada a la zona escénica.
Turista: ¡Gracias! ¿Dónde puedo comprar las entradas?
Personal: Puede comprar las entradas en la taquilla al lado de la entrada principal.
Turista: Bueno, ¡gracias!
Personal: ¡De nada!

Frases Comunes

请问景区大门在哪里?

Qingwen jingqu damen zai nali?

¿Dónde está la entrada principal del área escénica?

景区大门怎么走?

Jingqu damen zenme zou?

¿Cómo llego a la entrada principal?

大概需要走多久?

Dagai xuyao zou duojue?

¿Cuánto tiempo se tarda aproximadamente en caminar?

Contexto Cultural

中文

在中国,询问景区大门位置是很常见的场景,通常工作人员会很乐意提供帮助。在一些大型景区,可能会设置指示牌或指路人员。

拼音

zai Zhongguo,xunwen jingqu damen weizhi shi hen changjian de changjing,tongchang gongzuorenyuan hui hen leyi tigong bangzhu.zai yixie da xing jingqu,keneng hui shezhi zhishipai huo zhilu renyuan。

Spanish

Pedir indicaciones para llegar a la entrada principal de una zona escénica es un escenario muy común en China. El personal suele estar encantado de ayudar. En algunas zonas escénicas grandes, puede haber señales o guías.

Expresiones Avanzadas

中文

请问最近的景区大门在哪里?

请问您能指引我去景区大门吗?

请问这个方向到景区大门需要走多久?

拼音

qingwen zui jin de jingqu damen zai nali?

qingwen nin neng zhiyin wo qu jingqu damen ma?

qingwen zhege fangxiang dao jingqu damen xuyao zou duojue?

Spanish

¿Podría indicarme la entrada principal más cercana?

¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la puerta principal a pie desde aquí?

Tabúes Culturales

中文

在景区内大声喧哗或随意乱跑可能会被认为是不礼貌的。

拼音

zai jingqu nei dasheng xuanhua huo suiyi luanpao keneng hui bei renwei shi bu limào de.

Spanish

Hablar en voz alta o correr por el área escénica puede considerarse de mala educación.

Puntos Clave

中文

根据自己的实际情况选择合适的表达方式,例如,对老年人可以采用更委婉、更详细的指引。

拼音

genju zijide shiji qingkuang xuanze heshi de biaoda fangshi, liru, dui laonianren keyi caiyong geng weiwan, geng xiangxi de zhiyin.

Spanish

Elija la expresión adecuada según su situación real. Por ejemplo, puede utilizar instrucciones más suaves y detalladas para las personas mayores.

Consejos de Práctica

中文

多练习用不同方式问路,例如,用地图、指路牌等。

与朋友或家人模拟对话,提高口语表达能力。

拼音

duo lianxi yong butong fangshi wen lu, liru, yong ditu, zhilu pai deng.

yu pengyou huo jiaren moni duihua,tigao kouyu biaoda nengli。

Spanish

Practique pidiendo indicaciones de diferentes maneras, como usando mapas o letreros.

Practique el diálogo con amigos o familiares para mejorar su expresión oral.