万寿无疆 वंसौवूजियांग
Explanation
万寿无疆，意思是万年长寿，永远生存，主要用于祝人长寿。
“वंसौवूजियांग” का अर्थ है “लाखों सालों तक ज़िंदा रहना”, “हमेशा जीवित रहना”, और यह मुख्य रूप से लंबी उम्र की कामना करने के लिए इस्तेमाल होता है।
Origin Story
相传，古代有一个皇帝，非常喜欢听人夸赞他。有一天，他召集大臣们一起到宫廷里，举行宴会。宴会期间，皇帝问大臣们："你们说，我能够活到什么时候呢？"大臣们都争先恐后地说："陛下英明神武，万寿无疆！"皇帝听了心里很高兴，于是就下令，把所有夸赞他“万寿无疆”的大臣，都封为高官，赐予重赏。
ऐसा कहा जाता है कि प्राचीन समय में एक सम्राट था जो लोगों से अपनी तारीफ़ सुनना बहुत पसंद करता था। एक दिन, उसने अपने मंत्रियों को महल में एक भोज के लिए बुलाया। भोज के दौरान, सम्राट ने अपने मंत्रियों से पूछा, “तुम लोग बताओ, मैं कब तक जीवित रहूँगा?” सभी मंत्री जल्दी-जल्दी कहने लगे, “महाराज, आप बहुत बुद्धिमान और शक्तिशाली हैं, आप हमेशा के लिए जीएँ!” सम्राट यह सुनकर बहुत खुश हुआ, इसलिए उसने आदेश दिया कि जो भी मंत्री उसे “वंसौवूजियांग” कहकर सराहते हैं, उन्हें उच्च पद पर नियुक्त किया जाए और इनाम दिया जाए।
Usage
这个成语通常用于表达对长辈或领导的祝福，也可用在一些正式的场合，比如婚礼、寿宴等。
यह मुहावरा आमतौर पर बड़ों या नेताओं को आशीर्वाद देने के लिए प्रयोग किया जाता है, साथ ही कुछ औपचारिक अवसरों पर भी जैसे शादियों, जन्मदिन की पार्टियों आदि में।
Examples
-
祝您万寿无疆！
zhù nín wàn shòu wú jiāng!
आपको लंबी उम्र हो!
-
爷爷奶奶身体健康，万寿无疆！
yé ye nǎi nai shēn tǐ jiàn kāng, wàn shòu wú jiāng!
दादा-दादी स्वस्थ रहें, लंबी उम्र हो!
-
愿您万寿无疆，幸福安康！
yuàn nín wàn shòu wú jiāng, xìng fú ān kāng!
आपको लंबी और सुखी जिंदगी मिले!