万里长征 लंबा मार्च
Explanation
这个成语形容漫长的征途,通常比喻目标遥远、艰苦卓绝的斗争过程。
यह मुहावरा लंबी यात्रा का वर्णन करता है, जो अक्सर किसी ऐसे संघर्ष का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है जिसका लक्ष्य दूर है और जिसमें कई चुनौतियां होती हैं।
Origin Story
在漫漫历史长河中,无数英雄豪杰为了实现心中的梦想,踏上了艰苦卓绝的征途。他们历经千辛万苦,不畏艰难险阻,最终取得了胜利。这其中,最令人为之动容的莫过于中国共产党领导的红军长征。从1934年10月到1936年10月,红军主力历时两年,行程二万五千里,跨越了11个省,翻越了18座高山,渡过了24条河流,战胜了无数艰难险阻,最终到达陕北,实现了战略转移,为中国革命的胜利奠定了坚实的基础。长征的胜利,是中华民族伟大精神的象征,也为后人留下了宝贵的精神财富。
इतिहास की विशाल नदी में, अनगिनत नायक और नायिकाओं ने अपने सपनों को साकार करने के लिए कठिन यात्राएं की हैं। उन्होंने अनगिनत कठिनाइयों का सामना किया है, कठिनाइयों और बाधाओं के सामने डटे रहे हैं, और अंततः विजय प्राप्त की है। उनमें से, सबसे अधिक प्रेरणादायक है चीन की कम्युनिस्ट पार्टी के नेतृत्व में लाल सेना का लंबा मार्च। 1934 के अक्टूबर से 1936 के अक्टूबर तक, लाल सेना की मुख्य सेना ने दो साल बिताए, 25,000 किलोमीटर की यात्रा की, 11 प्रांतों को पार किया, 18 पर्वत चोटियों को पार किया, 24 नदियों को पार किया, अनगिनत कठिनाइयों और बाधाओं को पार किया, और अंततः उत्तरी शानक्सी पहुंची, रणनीतिक स्थानांतरण हासिल किया, और चीन की क्रांति की जीत के लिए एक मजबूत आधार तैयार किया। लंबा मार्च की जीत, चीनी राष्ट्र की महान भावना का प्रतीक है, और बाद की पीढ़ियों के लिए अनमोल आध्यात्मिक धन छोड़ती है।
Usage
这个成语通常用来形容目标遥远、艰苦卓绝的斗争过程。
यह मुहावरा अक्सर ऐसे संघर्ष का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जिसका लक्ष्य दूर है और जिसमें कई चुनौतियां होती हैं।
Examples
-
革命的胜利来之不易,需要我们继续奋斗!
ge ming de sheng li lai zhi bu yi, xu yao wo men ji xu fen dou!
क्रांति की जीत आसान नहीं थी, हमें आगे भी संघर्ष करना होगा!
-
学习不能停滞不前,要不断地向前迈进!
xue xi bu neng ting zhi bu qian, yao bu duan di xiang qian mai jin!
सीखना रुकना नहीं चाहिए, लगातार आगे बढ़ना चाहिए!
-
完成一项艰难的任务,需要持之以恒的精神!
wan cheng yi xiang jian nan de ren wu, xu yao chi zhi yi heng de jing shen!
एक मुश्किल काम पूरा करने के लिए दृढ़ता की जरूरत होती है!