与众不同 yǔ zhòng bù tóng अनोखा

Explanation

与众不同指的是与其他人不一样，与一般事物有所差异，通常指好的方面，即优秀，杰出。

अनोखा का अर्थ है दूसरों से अलग, सामान्य चीजों से कुछ अंतर, आमतौर पर अच्छे अर्थों में, यानी उत्कृष्ट, उत्कृष्ट।

Origin Story

话说商朝末年，天下大乱，昏君纣王沉迷酒色，荒淫无度。姜子牙辅佐周文王，欲推翻暴政。杨任，一位正直的将领，看不惯纣王的暴行，多次劝谏，但纣王却将他囚禁，并挖去了他的双眼。然而，杨任的忠义感动了山神，赐予他一双神奇的眼睛，可以自由地掌控世间万物。从此，杨任便与众不同，他的双眼不仅能看清世间的一切，还能洞察人心，预知未来。他协助姜子牙，运筹帷幄，出奇制胜，为推翻商朝的暴政立下了汗马功劳。杨任的故事告诉我们，只要坚持正义，即使身处逆境，也能最终获得成功，并以自己独特的闪光点照亮人生的道路。

huà shuō shāng cháo mò nián, tiān xià dà luàn, hūn jūn zhòu wáng chén mí jiǔ sè, huāng yín wú dù. jiāng zǐyá fǔ zuǒ zhōu wén wáng, yù tuī fān bàozhèng. yáng rèn, yī wèi zhèng zhí de jiàng lǐng, kàn bù guàn zhòu wáng de bàoxíng, duō cì quàn jiàn, dàn zhòu wáng què jiāng tā qiū jìn, bìng wā qù le tā de shuāng yǎn. rán ér, yáng rèn de zhōng yì gǎn dòng le shān shén, cì yǔ tā yī shuāng shén qí de yǎn jing, kě yǐ zì yóu de zhǎng kòng shì jiān wàn wù. cóng cǐ, yáng rèn biàn yǔ zhòng bù tóng, tā de shuāng yǎn bù jǐn néng kàn qīng shì jiān de yī qiè, hái néng dòng chá rén xīn, yù zhī wèi lái. tā xié zhù jiāng zǐyá, yùn chóu wéi wò, chū qí zhì shèng, wèi tuī fān shāng cháo de bàozhèng lì xià le hàn mǎ gōng láo. yáng rèn de gùshì gào sù wǒmen, zhǐ yào jiān chí zhèng yì, jí shǐ shēn chù nì jìng, yě néng zuì zhōng huò dé chéng gōng, bìng yǐ zì jǐ dú tè de shǎn guāng diǎn zhào liàng rén shēng de dàolù.

कहावत है कि शांग राजवंश के अंत में, दुनिया अराजक थी, मूर्ख राजा झोउ शराब और महिलाओं में डूबे हुए थे, अत्यधिक व्यभिचारी जीवन जी रहे थे। जियांग जिया ने झोउ के राजा वेन की सहायता की, ताकि वह क्रूर शासन को उखाड़ फेंके। यांग रेन, एक ईमानदार सेनापति, झोउ के अत्याचारों से नाराज था, और उसने कई बार उसे सलाह दी, लेकिन झोउ ने उसे कैद कर लिया और उसकी आँखें निकाल दीं। हालाँकि, यांग रेन की वफ़ादारी और धार्मिकता ने पर्वत के देवता को छू लिया, जिसने उसे जादुई आँखें दीं, जो दुनिया की हर चीज़ को नियंत्रित कर सकती हैं। तब से, यांग रेन अलग हो गया, उसकी आँखें न केवल दुनिया की हर चीज़ को देख सकती हैं, बल्कि लोगों के दिलों को भी समझ सकती हैं, और भविष्य का अनुमान लगा सकती हैं। उसने जियांग जिया की मदद की, योजना बनाई और असाधारण जीत हासिल की, शांग राजवंश के अत्याचार को उखाड़ फेंकने में महान योगदान दिया। यांग रेन की कहानी हमें बताती है कि जब तक हम न्याय में दृढ़ रहते हैं, भले ही हम प्रतिकूल परिस्थितियों में हों, तब भी हम अंततः सफल हो सकते हैं, और अपनी अनोखी चमक से अपने जीवन के मार्ग को रोशन कर सकते हैं।

Usage

用于形容人的品格、才能、作品等不同于常人，独具特色。

yòng yú xíngróng rén de pǐnggé, cáinéng, zuòpǐn děng bù tóng yú cháng rén, dújù tèsè

किसी के चरित्र, प्रतिभा या कामों के बारे में वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो सामान्य लोगों से अलग और अनोखे हैं।

Examples

• 他的设计风格与众不同，让人眼前一亮。

  tā de sheji fengge yǔ zhòng bù tóng, ràng rén yǎn qián yī liàng

  उनकी डिज़ाइन शैली अनोखी है, जो आँखों को आकर्षित करती है।

• 这条裙子的款式与众不同，非常漂亮。

  zhè tiáo qúnzi de kuǎnshì yǔ zhòng bù tóng, fēicháng piàoliang

  इस ड्रेस की स्टाइल अनोखी है, बहुत खूबसूरत है।

• 他的想法与众不同，往往能出奇制胜。

  tā de xiǎngfǎ yǔ zhòng bù tóng, wǎng wǎng néng chū qí zhì shèng

  उनके विचार अनोखे हैं, अक्सर अप्रत्याशित सफलता देते हैं।

Related Idioms

• 特立独行

• 标新立异

• 独树一帜

Opposite Idioms

• 平庸

• 普通

• 千篇一律