为仁不富 परोपकारिता से धन नहीं मिलता
Explanation
"为仁不富"是出自《孟子》的一句名言，意思是说，如果一个人一心向善，追求仁义，那么他可能不会获得富裕的物质生活。这体现了儒家思想中，重视精神境界高于物质追求的理念。
“परोपकारिता से धन नहीं मिलता” यह मंज़ू से ली गई एक प्रसिद्ध कहावत है, जिसका अर्थ है कि यदि कोई व्यक्ति पूरी तरह से अच्छाई और धार्मिकता का पालन करता है, तो उसे भौतिक संपत्ति नहीं मिल सकती। यह कन्फ्यूशियस के दर्शन को दर्शाता है जो आध्यात्मिकता को भौतिकवाद से ऊपर रखता है।
Origin Story
战国时期，齐国有个叫晏婴的人，他为人正直，廉洁奉公，从不贪图钱财。有一次，齐景公赏赐给他很多金银财宝，晏婴坚决不受，他说："为政者应该以德治国，不能只想着钱财。如果贪图钱财，就会失去民心，国家也难以治理。" 后来，齐国在他的治理下，国力强盛，百姓安居乐业。晏婴的事迹流传至今，成为了为仁不富的典范。
युद्धरत राज्यों के काल में, कि राज्य में एक व्यक्ति था जिसका नाम यान यिंग था। वह ईमानदार और सत्यनिष्ठा था और उसने कभी भी धन-संपत्ति की इच्छा नहीं की। एक बार, कि के राजकुमार ने उसे बहुत सोना और चाँदी दिया, लेकिन यान यिंग ने उसे लेने से मना कर दिया। उसने कहा, “एक शासक को नैतिकता से शासन करना चाहिए, केवल धन के बारे में नहीं सोचना चाहिए। यदि कोई धन की इच्छा करता है, तो वह जनता का विश्वास खो देगा, और राज्य का शासन करना मुश्किल होगा।” बाद में, उसके शासन के दौरान, कि समृद्ध हो गया और लोग शांति से रहने लगे। यान यिंग के कर्म आज भी लोगों के लिए प्रेरणा हैं, और वह “परोपकारिता से धन नहीं मिलता” का आदर्श बन गया है।
Usage
用于劝诫人们不要过分追求物质财富，而应注重自身品德修养。
यह लोगों को भौतिक संपत्ति की अत्यधिक इच्छा नहीं करने, बल्कि अपने आचरण को बेहतर बनाने के लिए प्रोत्साहित करता है।
Examples
-
一心为公，为民服务，不图名利，这就是为仁不富的体现。
yixin weigong wei min fuwu, butu mingli, zheshi wei ren bufude tixian
जनता की सेवा करना, और प्रसिद्धि या धन की चाह न रखना, यही तो परोपकारिता है।
-
他虽然生活清贫，但他乐于助人，这才是真正的为仁不富。
ta suiran shenghu qingpin, dan ta leyuzhuren, zheshi zhenzhengde wei ren bufude
वह भले ही गरीब हो, लेकिन वह दूसरों की मदद करने में खुशी पाता है, यही असली परोपकारिता है।