乱七八糟 अव्यवस्थित
Explanation
形容无秩序,无条理,乱得不成样子。
यह अव्यवस्था, अराजकता और अव्यवस्था का वर्णन करता है।
Origin Story
小明是一个喜欢把东西乱七八糟堆在一起的孩子。他的房间里堆满了玩具、书本、衣服,几乎没有下脚的地方。妈妈经常批评他,让他整理房间,可是小明总是嫌麻烦,一分钟都待不住。 有一天,小明要去参加朋友的生日派对,可是他找遍了整个房间,也没找到自己的新衣服。原来,他把衣服藏在了一个乱七八糟的玩具堆里。小明急得满头大汗,最后还是妈妈帮他找到了衣服。 经过这次教训,小明终于意识到乱七八糟的坏处,他开始认真整理自己的房间,把每样东西都放在合适的位置。从此,他的房间变得井然有序,再也没有出现乱七八糟的情况了。
टिम्मी एक ऐसा लड़का था जो अपनी चीजें हर जगह रखना पसंद करता था। उसके कमरे में खिलौने, किताबें और कपड़े से भरा हुआ था, खड़े होने के लिए लगभग जगह नहीं थी। उसकी माँ अक्सर उसे डांटती थी और उसे अपना कमरा साफ करने के लिए कहती थी, लेकिन टिम्मी को हमेशा परेशानी होती थी और वह एक मिनट भी नहीं रह सकता था। एक दिन, टिम्मी अपने दोस्त की जन्मदिन पार्टी में जाने वाला था, लेकिन उसने पूरे कमरे में ढूंढा और अपने नए कपड़े नहीं मिले। पता चला कि उसने अपने कपड़े खिलौनों के ढेर में छिपा दिए थे। टिम्मी बहुत घबरा गया और आखिरकार उसकी माँ ने उसके लिए कपड़े ढूंढ लिए। इस सबक के बाद, टिम्मी को अंततः अव्यवस्था के नुकसान का एहसास हुआ। उसने अपने कमरे को ध्यान से व्यवस्थित करना शुरू कर दिया और हर चीज को उसकी सही जगह पर रखा। तब से, उसका कमरा व्यवस्थित हो गया और अव्यवस्था कभी नहीं हुई।
Usage
形容事物杂乱无章,没有条理,乱得不成样子。常用来形容房间、物品、计划、思路、心情等。
यह किसी वस्तु या स्थिति के लिए उपयोग किया जाता है जो अव्यवस्थित और अराजक है। यह कमरे, वस्तुओं, योजनाओं, विचारों, मनोदशा आदि का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Examples
-
房间里乱七八糟,东西堆得满地都是。
fang jian li luan qi ba zao, dong xi dui de man di dou shi.
कमरा बिल्कुल अव्यवस्थित है, चीजें हर जगह बिखरी हुई हैं।
-
他把所有文件都乱七八糟地扔在桌子上。
ta ba suo you wen jian dou luan qi ba zao di reng zai zhuo zi shang.
उसने सारे कागजात टेबल पर बिखेर दिए।
-
这个计划乱七八糟,根本无法执行。
zhe ge ji hua luan qi ba zao, gen ben wu fa zhi xing.
यह योजना बिल्कुल गड़बड़ है, इसे लागू नहीं किया जा सकता।