互通有无 पारस्परिक आदान-प्रदान
Explanation
指双方互相交流,交换彼此有的东西,以弥补各自的不足。
यह दो पक्षों के बीच संसाधनों और सूचनाओं के आदान-प्रदान को संदर्भित करता है ताकि एक-दूसरे की कमियों को पूरा किया जा सके।
Origin Story
很久以前,有两个村庄,一个村庄盛产粮食,另一个村庄盛产棉花。由于交通不便,两村村民长期以来都过着自给自足的生活,生活水平难以提高。后来,一位名叫王大智的年轻人,他意识到两个村庄可以互通有无,共同发展。他带着村里的粮食到另一个村庄,与村民交换棉花。同时,他也把棉花的种植技术带回自己的村庄。两个村庄从此开始了互通有无,互相帮助,共同发展,经济水平得到了很大的提高,从此过上了幸福的生活。
बहुत समय पहले, दो गाँव थे, एक गाँव में अनाज की भरमार थी, और दूसरे गाँव में कपास की भरमार थी। यातायात की असुविधा के कारण, दोनों गाँवों के ग्रामीण लंबे समय से आत्मनिर्भर जीवन जी रहे थे, और उनके जीवन स्तर में सुधार नहीं हो पा रहा था। बाद में, एक युवा व्यक्ति जिसका नाम वांग दाझी था, उसे एहसास हुआ कि दोनों गाँव एक दूसरे के साथ संसाधनों का आदान-प्रदान कर सकते हैं और एक साथ विकसित हो सकते हैं। वह अपने गाँव के अनाज को दूसरे गाँव ले गया और कपास के बदले में उसका आदान-प्रदान किया। साथ ही, उसने कपास की खेती की तकनीक अपने गाँव वापस ले आई। दोनों गाँवों ने एक-दूसरे के साथ संसाधनों का आदान-प्रदान करना शुरू कर दिया, एक-दूसरे की मदद की, एक साथ विकसित हुए, और उनके आर्थिक स्तर में बहुत सुधार हुआ। तब से, वे सुखी जीवन जी रहे थे।
Usage
用于形容双方互相交流,交换资源,共同发展。
दोनों पक्षों के बीच संसाधनों के आदान-प्रदान और एक साथ विकास का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
邻里之间要互通有无,互相帮助。
linli zhijian yao hutong youwu, huxiang bangzhu.
पड़ोसियों को एक-दूसरे की मदद करनी चाहिए।
-
企业之间要互通有无,才能共同发展。
qiye zhijian yao hutong youwu,caineng gongtong fazhan.
कंपनियों को एक साथ विकसित होने के लिए संसाधनों का आदान-प्रदान करना चाहिए।