以强凌弱 बल का प्रयोग कर कमजोरों को कुचलना
Explanation
指仗势欺人,欺侮弱者。
यह उन लोगों पर सत्ता का दुरुपयोग करने और कमजोरों को परेशान करने का संकेत देता है।
Origin Story
战国时期,诸侯国之间战争频繁,弱小的国家常常遭到强大的国家的侵略和欺压。齐国是当时强大的国家之一,经常对弱小的国家发动战争,掠夺他们的土地和财富。有一次,齐国攻打宋国,宋国无力抵抗,只好向齐国求和。齐国虽然接受了宋国的求和,但仍然对宋国进行敲诈勒索,并且经常派兵骚扰宋国的边境。宋国百姓生活在水深火热之中,怨声载道。后来,宋国终于不堪忍受齐国的欺压,起兵反抗。经过激烈的战斗,宋国最终战胜了齐国,保卫了自己的国家。这个故事告诉我们,以强凌弱最终不会有好下场,正义最终会战胜邪恶。
युद्धरत राज्यों की अवधि के दौरान, सामंत राज्यों के बीच युद्ध लगातार होते थे, और कमजोर राज्य अक्सर शक्तिशाली राज्यों द्वारा आक्रमण और दमन के शिकार होते थे। उस समय की शक्तिशाली राज्यों में से एक, कि राज्य अक्सर कमजोर राज्यों पर युद्ध छेड़ता था, उनकी भूमि और धन को लूटता था। एक बार, कि राज्य ने सोंग राज्य पर हमला किया। सोंग राज्य प्रतिरोध करने में असमर्थ था, इसलिए उसे कि राज्य से शांति की याचना करनी पड़ी। हालाँकि कि राज्य ने सोंग राज्य की शांति की याचना स्वीकार कर ली, फिर भी उसने सोंग राज्य को ब्लैकमेल और जबरन वसूली जारी रखी और अक्सर सोंग राज्य की सीमाओं पर सैनिक भेजता रहा। सोंग राज्य के लोग बहुत दुखी थे और लगातार शिकायत करते थे। बाद में, सोंग राज्य कि राज्य के अत्याचारों को बर्दाश्त नहीं कर सका और विद्रोह कर दिया। भयंकर लड़ाई के बाद, सोंग राज्य ने आखिरकार कि राज्य को हरा दिया और अपने देश की रक्षा की। यह कहानी हमें सिखाती है कि कमजोरों पर अत्याचार करने का अंत अच्छा नहीं होता है, और न्याय अंततः बुराई पर विजय प्राप्त करेगा।
Usage
常用作谓语、宾语;指仗势欺人,欺侮弱小。
अक्सर प्रेडिकेट या ऑब्जेक्ट के रूप में प्रयोग किया जाता है; इसका अर्थ है ताकत का उपयोग करके कमजोरों को परेशान करना।
Examples
-
春秋战国时期,强国常常以强凌弱,吞并弱小国家。
chūnqiū zhànguó shíqí, qiáng guó chángcháng yǐ qiáng líng ruò, tūn bìng ruòxiǎo guójiā
वसंत और युद्धरत राज्यों की अवधि के दौरान, शक्तिशाली राज्य अक्सर कमजोरों पर अत्याचार करते थे और छोटे देशों को अपने में मिला लेते थे।
-
国际社会中,有些大国也存在以强凌弱的行为。
guójì shèhuì zhōng, yǒuxiē dàguó yě cúnzài yǐ qiáng líng ruò de xíngwéi
अंतर्राष्ट्रीय समुदाय में, कुछ बड़े देश भी कमजोरों पर अत्याचार करने का काम करते हैं।
-
历史上,以强凌弱的现象屡见不鲜,造成了很多悲剧。
lìshǐ shàng, yǐ qiáng líng ruò de xiànxiàng lǚjiàn bùxiān, zàochéng le hěn duō bēijù
इतिहास में, शक्तिशाली द्वारा कमजोरों पर अत्याचार की घटनाएं अक्सर देखी जाती हैं, जिससे कई त्रासदियां हुई हैं।