以身许国 देश के लिए अपना जीवन न्योछावर करना
Explanation
指为了国家利益而贡献自己的一切，甚至生命。
यह राष्ट्र के हित के लिए अपने सब कुछ, यहाँ तक कि अपनी जान भी न्योछावर करने का संकेत देता है।
Origin Story
话说战国时期，一位名叫荆轲的侠士，他怀揣着一颗赤诚的爱国之心，一心想要刺杀秦王，解救天下苍生于水火之中。他深知此行凶险万分，甚至可能丧命，但他毫不犹豫地接受了任务，毅然决然地踏上了前往秦国的征程。临行前，他与挚友告别，并留下了一首慷慨激昂的诗句：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。”这首诗句，后来成为了千古绝唱，也成为了无数爱国志士的象征。荆轲最终虽然未能刺杀成功，但他的壮举却永远地铭刻在了历史的史册上，成为了后世人们效仿的榜样。他为了国家，以身许国，他的精神值得我们永远学习和传承。
कथा है कि युद्धरत राज्यों के काल में, एक योद्धा जिसका नाम जिंग के था, उसे देश के प्रति गहरा प्रेम था, और वह चीन के राजा की हत्या करके लोगों को दुख से मुक्ति दिलाना चाहता था। वह जानता था कि यह काम बेहद खतरनाक है, और वह मर भी सकता है, लेकिन उसने इस काम को करने से इनकार नहीं किया, और चीन की यात्रा पर निकल पड़ा। यात्रा से पहले, उसने अपने मित्र को अलविदा कहा, और एक उत्साही कविता लिखी, “हवा तेज है, ई शुई ठंडी है, एक बहादुर योद्धा चला गया है, वह कभी वापस नहीं आएगा।” यह कविता एक अमर कृति बन गई, और देशभक्त योद्धाओं का प्रतीक बन गई। अंत में, जिंग के राजा की हत्या करने में असफल रहा, लेकिन उसका साहस इतिहास में हमेशा के लिए अंकित हो गया, और यह आने वाली पीढ़ियों के लिए एक आदर्श बन गया। वह अपने देश के लिए अपना जीवन समर्पित करता है, उसकी भावना हमेशा के लिए हमारे साथ रहेगी।
Usage
形容为国捐躯的伟大精神。
यह राष्ट्र के लिए बलिदान की महान भावना का वर्णन करता है।
Examples
-
他为了国家，甘愿以身许国。
ta weile guojia, ganyu yisheng xugu
उसने देश के लिए अपना जीवन न्योछावर कर दिया।
-
为了人民的幸福，他以身许国，不怕牺牲。
weile renminde xingfu, ta yishengxugu, bu pa xisheng
जनता की खुशी के लिए, उसने अपने प्राणों की आहुति दे दी।