伸手不见五指 हाथ नहीं दिखता
Explanation
形容光线非常暗淡,什么也看不见。
यह बहुत अंधेरे वातावरण का वर्णन करता है जहाँ कुछ भी दिखाई नहीं देता है।
Origin Story
在一个伸手不见五指的黑夜里,小明独自一人走在回家的路上。他紧紧地攥着手电筒,小心翼翼地迈着步子。突然,他听到身后传来一阵沙沙的响声,吓得他赶紧加快了脚步。他回头一看,什么也没有,只有无尽的黑暗。他心里害怕极了,加快脚步跑了起来,直到跑回了家,他才松了一口气。他坐在床上,回想着刚才的经历,心里还是感到后怕。伸手不见五指的夜晚,给他带来了无尽的恐惧。
एक हाथ नहीं दिखने वाली रात में, छोटा मोहन अकेले घर जा रहा था। उसने टॉर्च कसकर पकड़ रखी थी और सावधानी से कदम रख रहा था। अचानक, उसने अपने पीछे सरसराहट की आवाज़ सुनी, और वह डर के मारे तेज़ी से चलने लगा। उसने पीछे मुड़कर देखा, लेकिन कुछ नहीं था, केवल असीम अंधकार। उसका दिल डर से भर गया, और वह तेज़ी से घर भाग गया। घर पहुँचकर उसने राहत की साँस ली। वह बिस्तर पर बैठ गया और हुए घटनाक्रम को याद करके डर गया। हाथ नहीं दिखने वाली रात ने उसे अनंत भय दिया।
Usage
用作谓语、定语;形容黑暗。
क्रिया या विशेषण के रूप में प्रयोग किया जाता है; अंधेरे का वर्णन करता है।
Examples
-
山洞里伸手不见五指,我们必须打着手电筒才能走进去。
shan dong li shen shou bu jian wu zhi, women bi xu da zhe shou dian tong cai neng zou jin qu.
गुफा में हाथ नहीं दिखता, हमें टॉर्च जलाकर ही अंदर जाना होगा। रात का जंगल हाथ नहीं दिखता, डरावना है।
-
夜晚的森林伸手不见五指,令人害怕。
ye wan de sen lin shen shou bu jian wu zhi, ling ren hai pa