何罪之有 क्या अपराध किया है?
Explanation
意思是“有什么罪呢？”，用反问的语气表示自己无辜，没有犯错。
इसका मतलब है “मैंने क्या अपराध किया है?”, यह एक ऐसे सवाल के रूप में है जो खुद को निर्दोष साबित करने के लिए पूछा जाता है।
Origin Story
战国时期，墨子为了阻止公输般为楚国攻打宋国，与公输般进行辩论。墨子问道："如果用这种攻城器械攻打宋国，宋国有什么罪过呢？" 这句话，便表达了墨子对宋国无辜的惋惜，以及对战争的反对。后来，这句话演变为成语"何罪之有"，用来表达无辜、清白之意。 几百年后，一个名叫李明的年轻书生，路见不平，为一位被误解的农妇辩护。县令厉声质问农妇偷窃粮食的罪行，李明挺身而出，大声说道："这位农妇何罪之有？她只是为了养活孩子，不得已才拿了一些粮食！" 县令被李明的义正言辞所震慑，仔细调查后，发现确有此事，最终释放了农妇，并赞扬了李明的勇气和正义感。
युद्धरत राज्यों की अवधि के दौरान, मो जी ने गोंगशु बान के साथ बहस की ताकि उसे चु के लिए सॉन्ग पर हमला करने से रोका जा सके। मो जी ने पूछा: “अगर आप इस तरह के घेराबंदी हथियारों का इस्तेमाल सॉन्ग पर हमला करने के लिए करते हैं, तो सॉन्ग ने क्या अपराध किया है?” इस वाक्य से मो जी ने सॉन्ग के प्रति अपनी सहानुभूति और युद्ध के प्रति विरोध व्यक्त किया। बाद में, यह वाक्यांश “हे ज़ूई झी यू” मुहावरे में बदल गया, जिसका इस्तेमाल निर्दोषता और शुद्धता को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।
Usage
用于反问，表达无辜，没有过错。
यह एक ऐसे सवाल के रूप में प्रयोग किया जाता है जो खुद को निर्दोष साबित करने के लिए पूछा जाता है।
Examples
-
“我何罪之有？”他理直气壮地反问道。
wo he zui zhi you
“मुझ पर क्या जुर्म है?” उसने आत्मविश्वास से पूछा।
-
面对上司的指责，他反问："何罪之有？"
wo he zui zhi you
अपने बॉस के आरोपों का सामना करते हुए, उसने कहा: “मुझ पर क्या जुर्म है?”