公之于众 सार्वजनिक करना
Explanation
公开;向大众公布。
सार्वजनिक करना; जनता के सामने घोषणा करना।
Origin Story
话说唐朝时期,一个名叫李白的诗人,他作了一首非常优秀的诗歌,这首诗歌表达了他对国家和人民的爱,也表达了他对社会现实的不满。但当时社会环境比较复杂,李白担心他的诗歌会引起一些不必要的麻烦,所以他并没有立即将诗歌发表。过了几年,社会环境逐渐好转,李白认为是时候让他的诗歌公之于众了,于是他将诗歌抄写成许多份,派人分发到各个地方,让更多的人能够读到他的诗歌。他的诗歌很快便传遍全国,受到了人们的广泛赞扬。李白的诗歌,如同他的思想,如同他的人格,那样光明磊落,那样坦荡无私,那样充满活力,永远地闪耀着光芒。
कहा जाता है कि तंग राजवंश के समय में, ली बाई नाम के एक कवि ने एक बहुत ही बेहतरीन कविता लिखी थी, जिसमें उन्होंने देश और लोगों के प्रति अपने प्यार और सामाजिक यथार्थ के प्रति अपनी असंतोष को व्यक्त किया था। लेकिन उस समय का सामाजिक माहौल काफी जटिल था, ली बाई को डर था कि उनकी कविता से कुछ अनावश्यक परेशानी हो सकती है, इसलिए उन्होंने तुरंत कविता प्रकाशित नहीं की। कुछ साल बाद, सामाजिक माहौल धीरे-धीरे सुधर गया, ली बाई को लगा कि उनके कविता को सार्वजनिक करने का समय आ गया है, इसलिए उन्होंने कई प्रतियाँ लिखकर लोगों को विभिन्न स्थानों पर भेजा, ताकि अधिक से अधिक लोग उनकी कविताएँ पढ़ सकें। उनकी कविताएँ जल्द ही पूरे देश में फैल गईं और लोगों ने उनकी बहुत प्रशंसा की। ली बाई की कविताएँ, उनके विचारों की तरह, उनके चरित्र की तरह, इतनी उज्जवल, इतनी ईमानदार, इतनी निस्वार्थ और इतनी जीवंत थीं, जो हमेशा के लिए चमकती रहेंगी।
Usage
用于公开发布消息、事实等。
संदेशों, तथ्यों आदि को सार्वजनिक रूप से जारी करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
法院最终判决公之于众。
fayuan zhongjiu panjue gongzhiyuzhong
अदालत का अंतिम फैसला सार्वजनिक किया गया।
-
真相终于公之于众,真相大白。
zhenxiang zhongyu gongzhiyuzhong, zhenxiang daba
सच्चाई आखिरकार सार्वजनिक हो गई; सच्चाई सामने आ गई।