语言现象
前言不搭后语
qiányán bù dā hòuyǔ
असंगत
Meaning
यह शब्दों के ऐसे क्रम का वर्णन करता है जो तार्किक रूप से जुड़े नहीं हैं, जिससे एक असंगत प्रभाव पड़ता है। यह अक्सर भ्रम या सोच में स्पष्टता की कमी को दर्शाता है।
形容说话前后连接不上,语无伦次,多指思想混乱,不能自圆其说。
Origin
话说唐朝时期,有个秀才去参加科举考试,他自认为才华横溢,满怀信心,准备大展身手。然而,到了考场上,他却紧张得不行,脑袋一片空白。他拿起笔,想写下自己精心准备的策论,却发现自己前言不搭后语,写出来的文章毫无逻辑,前言后语完全不相干,像一锅粥一样,让人看不懂。他试着调整思路,但越想越乱,越写越糟糕。最终,他交上了一篇杂乱无章的考卷,自然是落榜了。这次失败的经历,让他深刻体会到,只有认真准备,才能应对挑战,而临场慌乱只会让自己前言不搭后语,一事无成。从此以后,他更加努力学习,认真思考,终于在下次考试中取得了优异的成绩,实现了自己的梦想。
कहा जाता है कि तांग राजवंश के दौरान, एक विद्वान ने सिविल सेवा परीक्षा दी थी। वह अपनी असाधारण क्षमताओं में विश्वास करता था और आत्मविश्वास से भरा हुआ था। हालाँकि, परीक्षा स्थल पर, वह घबराहट से अभिभूत हो गया और उसका सिर खाली हो गया। उसने कलम उठाई और अपने सावधानीपूर्वक तैयार किए गए निबंध को लिखना चाहा, लेकिन उसे लगा कि उसके शब्द असंगत हैं। निबंध में तर्क की कमी थी, शुरुआत और अंत मेल नहीं खाते थे, यह दलिया जैसा था, समझ में नहीं आता था। उसने अपनी सोच को समायोजित करने की कोशिश की, लेकिन जितना उसने सोचा, उतना ही भ्रमित होता गया, और उसकी लेखन और भी खराब होता गया। अंत में, उसने एक अव्यवस्थित परीक्षा पत्र जमा किया, जिसके परिणामस्वरूप स्वाभाविक रूप से असफलता हुई। इस अनुभव ने उसे सिखाया कि केवल सावधानीपूर्वक तैयारी ही चुनौतियों से पार पा सकती है, जबकि घबराहट केवल असंगत भाषण की ओर ले जाती है। उस समय से, उसने और भी कठिन अध्ययन किया और अधिक ध्यान से सोचा, जब तक कि उसने अगली परीक्षा में उत्कृष्ट परिणाम प्राप्त नहीं किए और अपने सपने को साकार नहीं किया।
Usage
用于形容说话前后不连贯,语无伦次。
yòng yú xiānghóng shuō huà qián hòu bù lián guàn, yǔ wú lún cì
यह शब्दों के ऐसे क्रम का वर्णन करता है जो तार्किक रूप से जुड़े नहीं हैं।
Examples
他说话前言不搭后语,让人难以理解。
tā shuō huà qiányán bù dā hòuyǔ, ràng rén nán yǐ lǐjiě。
उसने जो बातें की वो एकदम बेतुकी थीं।
这场辩论会,选手发言前言不搭后语,令人失望。
zhè chǎng biànlùn huì, xuǎnshǒu fāyán qiányán bù dā hòuyǔ, lìng rén shīwàng。
इस बहस में प्रतियोगियों के तर्क एकदम असंगत थे।
Related
Opposite
FAQ
- What does 前言不搭后语 mean?
- यह शब्दों के ऐसे क्रम का वर्णन करता है जो तार्किक रूप से जुड़े नहीं हैं, जिससे एक असंगत प्रभाव पड़ता है। यह अक्सर भ्रम या सोच में स्पष्टता की कमी को दर्शाता है। Pinyin: qiányán bù dā hòuyǔ.
- How is 前言不搭后语 used?
- यह शब्दों के ऐसे क्रम का वर्णन करता है जो तार्किक रूप से जुड़े नहीं हैं।