匪夷所思 अकल्पनीय
Explanation
匪夷所思，指言谈行动离奇古怪，不是一般人根据常情所能想象的。形容事情非常离奇，令人难以理解。
अकल्पनीय, ऐसे व्यवहार या विचारों को दर्शाता है जो असाधारण हैं और सामान्य समझ से परे हैं। यह अक्सर ऐसे व्यवहार या विचारों का वर्णन करता है जो अजीब, असामान्य और सामान्य समझ से परे हैं।
Origin Story
传说在古代蜀国，一位名叫李白的隐士，在深山里潜心修炼。一日，他闭关修炼数月后，下山来到集市上，看到人们都在谈论一件奇闻。原来，村里的一棵老槐树上，竟然生长出了一朵金色的莲花，花朵散发着奇异的香气，吸引了无数的飞鸟走兽。李白听后，觉得此事匪夷所思，便决定前往一探究竟。他来到老槐树下，看到那朵金色的莲花，果然光彩夺目，香气扑鼻，令人心旷神怡。他细细观察，发现这朵莲花竟然散发出微弱的光芒，光芒中蕴含着强大的能量，能够治疗百病。后来，李白将这朵莲花采摘下来，用它来救治了许多病人，挽救了许多人的性命，他的事迹被后人传颂至今。
प्राचीन चीन में, ली जियान नाम का एक बुद्धिमान बूढ़ा व्यक्ति था जो एकांत पर्वतीय गाँव में रहता था। एक दिन, गाँव में एक अजीब घटना घटी। एक किसान ने खेतों में एक विशाल खरगोश को छलांग लगाते हुए देखा, जो चमकदार रत्नों का निशान छोड़ गया था। यह समाचार आग की तरह फैल गया, और हर कोई इस अविश्वसनीय कहानी से चकित था। ली जियान, अपने शांत व्यवहार के लिए जाना जाता था, संशय में रहा और जांच करने का फैसला किया। अगली सुबह उसने विशाल खेतों में घंटों तलाश की। उसे कोई विशाल खरगोश नहीं मिला, लेकिन उसे एक छिपी हुई गुफा मिली। अंदर, दीवारें सभी आकारों और रंगों के कीमती पत्थरों से सजी हुई थीं। यह खोज लोगों की अपेक्षाओं से परे थी, वास्तव में एक अकल्पनीय घटना थी। ली जियान चकित था, उसने पहचाना कि रत्न शायद प्राकृतिक संरचनाएँ थीं, लेकिन जिस तरह से खरगोश की कहानी फैली थी, वह भी काफी असाधारण थी!
Usage
用于形容事情离奇古怪，难以想象。
असाधारण, असामान्य और अकल्पनीय चीजों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
他的想法匪夷所思，令人难以理解。
ta de xiangfa fei yisuosi, ling ren nanyi lijie.
उसका विचार अकल्पनीय है, समझना मुश्किल है।
-
这件案子的过程匪夷所思，侦探们也感到困惑。
zhe jian anzi de guocheng fei yisuosi, zhentanmen ye gandao kunhuo.
इस मामले की प्रक्रिया अकल्पनीय है, जासूस भी भ्रमित हैं।