千回万转 हज़ारों मोड़
Explanation
形容经过很多曲折或反复考虑。
कई मोड़ या बार-बार विचार करने का वर्णन करता है।
Origin Story
小明为了找到丢失的玩具熊,在房间里翻箱倒柜,四处寻找,经历了千回万转,最终在床底下找到了它。玩具熊原本被小明自己不小心塞到了床底下的角落里。小明高兴极了,抱着玩具熊,开心地笑了。从此以后,小明再也不乱丢东西了,也学会了仔细整理自己的房间。
अपने खोए हुए टेडी बियर को खोजने के लिए, छोटे सोहन ने कमरे में हर जगह तलाशी ली, और कई मोड़-मोड़ के बाद, उसे आखिरकार बिस्तर के नीचे मिला। टेडी बियर को सोहन ने खुद ही बिस्तर के नीचे एक कोने में रख दिया था। सोहन बहुत खुश हुआ, और टेडी बियर को गले लगाकर खुशी से हँसा। तब से, सोहन कभी भी चीजें इधर-उधर नहीं फेंकता, और अपने कमरे को साफ-सुथरा रखना सीख गया।
Usage
常用作谓语、定语,形容经过很多曲折或反复考虑。
अक्सर विधेय या विशेषण के रूप में प्रयोग किया जाता है, कई मोड़ या बार-बार विचार करने का वर्णन करता है।
Examples
-
他经历了千回万转,终于完成了自己的梦想。
tā jīng lì le qiānhuí wànzhuǎn, zhōngyú wánchéng le zìjǐ de mèngxiǎng.
उसने कई उतार-चढ़ाव के बाद आखिरकार अपना सपना पूरा किया।
-
事情的真相千回万转,令人难以捉摸。
shìqíng de zhēnxiàng qiānhuí wànzhuǎn, lìng rén nán yǐ zhuōmō
मामले की सच्चाई बहुत पेचीदा और समझने में मुश्किल है।