半夜三更 आधी रात
Explanation
半夜三更指深夜,通常指午夜十二点左右。一夜分为五更,三更便是第三更,大约是晚上十一点到凌晨一点之间。
यह मध्य रात्रि को संदर्भित करता है, आमतौर पर मध्यरात्रि के बारह बजे के आसपास। एक रात को पाँच प्रहरों में विभाजित किया जाता है, और तीसरा प्रहर लगभग रात के ग्यारह बजे से सुबह के एक बजे के बीच होता है।
Origin Story
很久以前,在一个偏僻的小山村里,住着一位老中医,他医术高明,常常半夜三更被人叫去治病。一天半夜三更,一阵急促的敲门声惊醒了老中医,原来是村里一位年轻的姑娘突然病倒了,情况十分危急。老中医顾不上多想,立刻披衣起床,带上药箱,赶往姑娘家。路上,他看到漆黑的山路,心里不禁有些害怕,但想到姑娘的病情,他加快了脚步。到达姑娘家后,老中医仔细检查了姑娘的病情,并给她开了药方,姑娘服药后病情很快好转。老中医这才放下心来,回到家中,已是东方发白。
बहुत समय पहले, एक दूरस्थ पहाड़ी गाँव में, एक वृद्ध आयुर्वेदिक चिकित्सक रहता था, जो अपने उच्च चिकित्सा कौशल के लिए जाना जाता था। अक्सर, उसे बीमारों के इलाज के लिए आधी रात को बुलाया जाता था। एक रात, आधी रात को, एक अचानक, तीव्र दस्तक से चिकित्सक की नींद टूट गई। यह गाँव की एक युवा महिला थी जो अचानक बीमार पड़ गई थी और गंभीर स्थिति में थी। चिकित्सक ने बिना किसी हिचकिचाहट के, जल्दी से उठकर कपड़े पहने, और अपना चिकित्सा किट साथ लेकर महिला के घर के लिए भाग गया। रास्ते में, उसने देखा कि पहाड़ी का रास्ता अंधेरा था और उसके दिल में भय का एहसास हुआ, लेकिन युवा महिला की स्थिति को सोचकर, उसने अपनी गति तेज कर दी। महिला के घर पहुँचने पर, चिकित्सक ने उसे सावधानीपूर्वक जाँच किया और उसके लिए एक नुस्खा लिखा। दवा लेने के बाद, महिला की स्थिति में तेज़ी से सुधार हुआ। तभी चिकित्सक को राहत मिली और वह घर लौट आया, जैसे ही भोर हो रही थी।
Usage
表示深夜,通常用于描写夜晚的场景或活动。
मध्यरात्रि को इंगित करता है, आमतौर पर रात के दृश्यों या गतिविधियों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Examples
-
他常常工作到半夜三更。
ta changchang gongzuo dao banye san geng.
वह अक्सर आधी रात तक काम करता है।
-
半夜三更,街上一个人也没有。
banye san geng, jieshang yige ren ye meiyou
आधी रात को, सड़क पर एक भी व्यक्ति नहीं था।