卷帙浩繁 ग्रंथों का विशाल संग्रह
Explanation
形容书籍很多,篇幅很大。
बहुत सारी किताबों या बहुत बड़े ग्रंथ का वर्णन करता है।
Origin Story
著名学者李教授毕生致力于研究古代文献。他的书房里堆满了从各地搜集来的线装书,卷帙浩繁,如同一个小型图书馆。这些古籍记载了中国几千年的历史和文化,有的甚至已经破损不堪,但李教授却视若珍宝,小心翼翼地保存着。他常常在灯下伏案苦读,常常一读就是通宵达旦。为了整理这些珍贵的文献,他花费了数十年的时间,最终完成了这部煌煌巨著,为后人留下了宝贵的文化遗产。他的书房也成为了一个展示中国古代文化魅力的独特空间,吸引了许多国内外学者前来参观学习。
प्रसिद्ध विद्वान प्रोफेसर ली ने अपना पूरा जीवन प्राचीन ग्रंथों के अध्ययन में लगा दिया। उनके अध्ययन कक्ष में विभिन्न स्थानों से एकत्रित पुरानी किताबें ढेरों में रखी थीं; किताबों की विशाल संख्या एक छोटे से पुस्तकालय के समान थी। ये प्राचीन ग्रंथ चीनी इतिहास और संस्कृति के हजारों वर्षों के इतिहास को दर्ज करते हैं, कुछ पूरी तरह से क्षतिग्रस्त हो चुके हैं, फिर भी प्रोफेसर ली उन्हें संजो कर रखते थे, प्रत्येक को सावधानीपूर्वक संरक्षित करते थे। वे अक्सर रात में मेज पर बैठकर उन ग्रंथों को पढ़ते रहते थे, कभी-कभी सुबह से शाम तक। दशकों तक, उन्होंने इन अनमोल ग्रंथों को व्यवस्थित करने के लिए परिश्रम किया और अंत में अपनी महान कृति पूरी की, जो संस्कृति की एक बहुमूल्य विरासत छोड़ गई। उनका अध्ययन कक्ष प्राचीन चीनी संस्कृति के आकर्षण को प्रदर्शित करने वाला एक अनूठा स्थान बन गया, जिसने कई घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय विद्वानों को देखने और सीखने के लिए आकर्षित किया।
Usage
用作谓语、定语;形容书籍很多,篇幅很大。
विधेय और विशेषण के रूप में प्रयोग किया जाता है; बहुत सारी किताबों या बहुत बड़े ग्रंथ का वर्णन करता है।
Examples
-
图书馆里卷帙浩繁的书籍,令人叹为观止。
túshūguǎn lǐ juǎn zhì hào fán de shūjí, lìng rén tàn wéi guānzhǐ
पुस्तकालय में किताबों का विशाल संग्रह देखकर मन आश्चर्य से भर गया।
-
他的书房里摆满了卷帙浩繁的书籍,足见其博览群书。
tā de shūfáng lǐ bǎi mǎn le juǎn zhì hào fán de shūjí, zú jiàn qí bó lǎn qún shū
उसके कमरे में बहुत सारी किताबें थीं, इससे पता चलता है कि वह बहुत पढ़ता है।