历尽沧桑 lì jìn cāng sāng अनेक उतार-चढ़ाव

Explanation

历尽沧桑指的是经历了很多世事变迁,饱受了人生的磨难和考验。它体现了时间的久远和人生的坎坷。

कई उतार-चढ़ाव का मतलब है कि जीवन में कई बदलाव और कठिनाइयाँ आई हैं। यह समय की लंबाई और जीवन की कठिनाइयों को दर्शाता है।

Origin Story

老渔夫张三,一辈子都在海上捕鱼。他经历过无数的风暴,也见过无数的日出日落。他曾经在暴风雨中与死神擦肩而过,也曾经在平静的海面上收获满满。他经历了战争年代的贫困与动荡,也见证了改革开放后的繁荣与发展。他脸上的皱纹,像是一张张饱经风霜的地图,记录着他波澜壮阔的一生。如今,虽然年事已高,但他仍然每天清晨都会去海边,眺望远方,默默地感受着这片养育了他的大海带给他的宁静与沧桑。

laoyufu zhangsan, yibeizi douzai haishang buyu. ta jingliguo wushu de fengbao, ye jianguo wushu de richu riluo. ta cengjing zai baofengyu zhong yu sishen ca jian erguo, ye cengjing zai pingjing de haimiang shengkou manman. ta jinglile zhanzheng niandai de pinqun yu dongdang, ye jianzhengle gaige kaifang hou de fanrong yu fazhan. ta lian shang de zhouwen, xiang shi yizhang zhang baojingfengshuang de ditu, jilu zhetao bolan zhuangkuo de yisheng. rujin, suiran nian shi yi gao, dan ta rengran meitian qingchen dou hui qu hai bian, taowang yuanfang, momodi ganshouzhe zhe pian yangyu le ta de dahai daigei ta de ningjing yu cangshang.

बूढ़े मछुआरे राम ने अपना सारा जीवन समुद्र में मछली पकड़ने में बिताया। उन्होंने अनगिनत तूफानों का सामना किया और अनगिनत सूर्योदय और सूर्यास्त देखे। वह तूफान में मौत के मुँह से बाल-बाल बचे और शांत समुद्र में भरपूर मात्रा में मछलियाँ पकड़ीं। उन्होंने युद्ध के दौरान गरीबी और अशांति का अनुभव किया और सुधार और उदारीकरण के बाद समृद्धि और विकास को देखा। उनके चेहरे पर पड़ी झुर्रियाँ, मौसम की मार झेल चुके नक्शे की तरह हैं, जो उनके उतार-चढ़ाव भरे जीवन को दर्शाती हैं। आज भी, बुढ़ापे के बावजूद, वह हर सुबह समुद्र किनारे जाता है, दूर तक देखता है और इस समुद्र की शांति और बदलावों को महसूस करता है जिसने उसे पाला है।

Usage

形容人经历了人生的各种磨难和变故,饱经沧桑。

xingrong ren jinglile rensheng de gezhong monan he biangu, baojingcangshang.

यह किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जिसने जीवन में बहुत सी कठिनाइयों और बदलावों का अनुभव किया है।

Examples

  • 饱经风霜的老党员,历尽沧桑,仍然奋斗在第一线。

    baojingfengshuang de laodangyuan, lijincangsang, rengran fendou zai di yixian.

    कई कठिनाइयों का सामना करने वाले बुज़ुर्ग पार्टी कार्यकर्ता आज भी सबसे आगे काम कर रहे हैं।

  • 他的一生历尽沧桑,见证了国家从贫穷走向富强的伟大历程。

    ta de yisheng lijincangsang, jianzheng le guojia cong pinqiong zouxiang fuqiang de weida licheng

    उनके जीवन में बहुत उतार-चढ़ाव आए, उन्होंने राष्ट्र के गरीबी से समृद्धि की यात्रा को देखा।