厉行节约 lì xíng jié yuē मितव्ययिता का पालन करना

Explanation

厉行节约是指严格执行节约的政策或措施，反对浪费，勤俭持家。

मितव्ययिता का अर्थ है कि बचत की नीतियों या उपायों का कड़ाई से पालन करना, अपव्यय का विरोध करना और मितव्ययी होना।

Origin Story

很久以前，在一个偏远的小山村里，住着一位名叫老李的农夫。他一生勤劳节俭，从不浪费粮食和资源。他总是把吃剩下的饭菜仔细地收好，用来喂养家里的鸡鸭。他穿的衣服也是补了又补，直到完全不能再穿为止。老李的妻子也深受他的影响，两人共同努力，将家里的每一分钱都花在刀刃上。他们家的日子虽然清贫，但一家人都过得其乐融融。有一天，村里来了一个富商，他看到老李家如此节俭，感到非常惊讶。他问道：“老李啊，你们家为什么这么节俭呢？”老李笑着回答道：“我们家世代务农，深知粮食来之不易，所以我们从小就养成厉行节约的好习惯。只有这样，才能保证我们家的生活稳定，才能为国家做出贡献。”富商听了老李的话，深受感动，他意识到厉行节约的重要性，并决定效仿老李，过上勤俭的生活。从此以后，小山村里的人们都开始学习老李，厉行节约，过上了更加幸福的生活。

hěn jiǔ yǐqián, zài yīgè piānyuǎn de xiǎoshāncūn lǐ, zhù zhe yī wèi míng jiào lǎo lǐ de nóngfū. tā yīshēng qínláo jiéjiǎn, cóng bù làngfèi liángshi hé zīyuán. tā zǒngshì bǎ chī shèng xià de fàncài zǐxì de shōu hǎo, yòng lái wèiyǎng jiā lǐ de jīyā. tā chuān de yīfu yěshì bǔ le yòu bǔ, zhìdào wánquán bù néng zài chuān wéizhǐ. lǎo lǐ de qīzi yě shēn shòu tā de yǐngxiǎng, liǎng rén gòngtóng nǔlì, jiāng jiā lǐ de měi yī fēn qián dōu huā zài dāorèn shang. tāmen jiā de rìzi suīrán qīngpín, dàn yījiā rén dōu guò de qí lè róngróng. yǒu yī tiān, cūn lǐ lái le yīgè fùshāng, tā kàn dào lǎo lǐ jiā rúcǐ jiéjiǎn, gǎndào fēicháng jīngyà. tā wèndào: “lǎo lǐ a, nǐmen jiā wèishéme zhème jiéjiǎn ne?” lǎo lǐ xiàozhe huídá dào: “wǒmen jiā shìdài wùnóng, shēnzhī liángshi lái zhī bù yì, suǒyǐ wǒmen cóng xiǎo jiù yǎng chéng lìxíng jiéyuē de hǎo xíguàn. zhǐyǒu zhèyàng, cáinéng bǎozhèng wǒmen jiā de shēnghuó wěndìng, cáinéng wèi guójiā zuò chū gòngxiàn.” fùshāng tīng le lǎo lǐ de huà, shēn shòu gǎndòng, tā yìnshí dào lìxíng jiéyuē de zhòngyào xìng, bìng juédìng xiào fǎng lǎo lǐ, guò shang qínjiǎn de shēnghuó. cóngcǐ yǐhòu, xiǎoshāncūn lǐ de rénmen dōu kāishǐ xuéxí lǎo lǐ, lìxíng jiéyuē, guò shang le gèngjiā xìngfú de shēnghuó.

बहुत समय पहले, एक दूरस्थ पहाड़ी गाँव में, लॉ ली नामक एक किसान रहता था। वह जीवन भर मेहनती और मितव्ययी था, उसने कभी भी अनाज या संसाधन बर्बाद नहीं किए। वह हमेशा बचे हुए भोजन को सावधानीपूर्वक इकट्ठा करता था और उसे अपने घर के मुर्गियों और बत्तखों को खिलाने के लिए इस्तेमाल करता था। उसने जो कपड़े पहने थे, उन्हें बार-बार जोड़ा गया जब तक कि वे पूरी तरह से अप्रयोगी नहीं हो गए। लाओ ली की पत्नी भी उससे बहुत प्रभावित थी, और उन्होंने मिलकर अपने घर के हर एक पैसे को बुद्धिमानी से खर्च करने का प्रयास किया। हालाँकि उनका जीवन गरीब था, लेकिन पूरा परिवार खुशी से साथ रहता था। एक दिन, एक अमीर व्यापारी गाँव आया। लाओ ली के परिवार के इतने मितव्ययी होने को देखकर वह बहुत आश्चर्यचकित हुआ। उसने पूछा, “लाओ ली, तुम्हारा परिवार इतना मितव्ययी क्यों है?” लाओ ली ने मुस्कुराते हुए जवाब दिया, “हमारा परिवार पीढ़ियों से खेती करता आ रहा है और हमें पता है कि अनाज कितनी मेहनत से मिलता है, इसलिए हम बचपन से ही मितव्ययिता की अच्छी आदत डालते हैं। केवल इस तरह से हम अपने परिवार के जीवन की स्थिरता सुनिश्चित कर सकते हैं और देश को योगदान दे सकते हैं।” व्यापारी लाओ ली की बातों से बहुत प्रभावित हुआ। उसे मितव्ययिता के महत्व का एहसास हुआ, और उसने लाओ ली का अनुकरण करने और मितव्ययी जीवन जीने का फैसला किया। इसके बाद से, पहाड़ी गाँव के लोगों ने लाओ ली से सीखना शुरू कर दिया, मितव्ययिता का पालन किया और अधिक खुशहाल जीवन जीने लगे।

Usage

用于倡导节约，反对浪费的行为。

yòng yú chàngdǎo jiéyuē, fǎnduì làngfèi de xíngwéi

यह बचत का समर्थन करने और अपव्यय का विरोध करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

Examples

• 我们要厉行节约，反对铺张浪费。

  wǒmen yào lìxíng jiéyuē, fǎnduì pūzhāng làngfèi

  हमें मितव्ययिता का पालन करना चाहिए और अपव्यय का विरोध करना चाहिए।

• 公司倡导厉行节约，提高效率。

  gōngsī chǎngdǎo lìxíng jiéyuē, tígāo xiàolǜ

  कंपनी मितव्ययिता का समर्थन करती है और दक्षता में सुधार करती है।

• 国家提倡厉行节约，建设节约型社会。

  guójiā tíchǎng lìxíng jiéyuē, jiànshè jiéyuē xíng shèhuì

  देश मितव्ययिता का समर्थन करता है और एक संसाधन-संरक्षण समाज का निर्माण करता है।

Related Idioms

• 节俭

• 节省

• 勤俭

• 俭朴

Opposite Idioms

• 铺张浪费

• 挥霍无度

• 奢侈浪费