取之不尽，用之不竭 qǔ zhī bù jìn, yòng zhī bù jié अनंत

Explanation

形容资源非常丰富，取之不尽，用之不竭。

यह बहुत प्रचुर मात्रा में संसाधन का वर्णन करता है जो कभी समाप्त नहीं होता है।

Origin Story

话说宋朝大文豪苏轼，被贬黄州后，心情郁闷，一日游览赤壁，只见江水奔腾，明月高悬，心境豁然开朗，于是写下千古名篇《前赤壁赋》。赋中写道：“惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭。”这其中，“取之无禁，用之不竭”便是形容江上清风，山间明月，取之不尽，用之不竭，如同大自然无尽的宝藏。苏轼借此抒发了他旷达的胸襟和对自然造化的赞叹。其实，大自然中还有许多资源，例如阳光、空气、雨露等等，都是取之不尽，用之不竭的宝贵财富，我们应该好好珍惜。这故事也告诉我们，无论遇到什么困境，都要保持乐观向上的心态，从大自然的馈赠中汲取力量，勇往直前。

huà shuō sòng cháo dà wén háo sū shì, bèi biǎn huáng zhōu hòu, xīn qíng yù mèn, yī rì yóulǎn chì bí, zhǐ jiàn jiāng shuǐ bēnténg, míng yuè gāo xuán, xīn jìng huò rán kāi lǎng, yú shì xiě xià qiānguǐ míng piān《qián chì bí fù》。fù zhōng xiě dào："wéi jiāng shàng zhī qīng fēng, yǔ shān jiān zhī míng yuè, ěr dé zhī ér wèi shēng, mù yù zhī ér chéng sè, qǔ zhī wú jìn, yòng zhī bù jié。"zhè qí zhōng,"qǔ zhī wú jìn, yòng zhī bù jié"biàn shì xíngróng jiāng shàng qīng fēng, shān jiān míng yuè, qǔ zhī bù jìn, yòng zhī bù jié, rútóng dà zì rán wú jìn de bǎo cáng。sū shì jiè cǐ shū fā le tā kuàng dá de xiōng jīn hé duì zì rán zào huà de zàntàn。qí shí, dà zì rán zhōng hái yǒu xǔ duō zīyuán, lìrú yángguāng, kōng qì, yǔ lù děng děng, dōu shì qǔ zhī bù jìn, yòng zhī bù jié de bǎoguì cáifù, wǒmen yīng gāi hǎo hǎo zhēnxī。zhè gùshì yě gào sù wǒmen, wú lùn yù dào shénme kùnjìng, dōu yào bǎochí lè guān xiàng shàng de xīn tài, cóng dà zì rán de kuì zèng zhōng jí qǔ lìliàng, yǒng wǎng zhí qián。

कहा जाता है कि सोंग राजवंश के महान लेखक सु शी को हुआंगझोउ में निर्वासित कर दिया गया था। वह निराश थे। एक दिन, उन्होंने रेड क्लिफ का दौरा किया, और बहती नदी और ऊँचे चाँद को देखकर, उनका मूड अचानक बदल गया, इसलिए उन्होंने प्रसिद्ध लेख “पहले रेड क्लिफ का प्रस्तावना” लिखा। निबंध में, उन्होंने लिखा: “केवल नदी के ऊपर की साफ़ हवा और पहाड़ों में चाँद, कान इसे सुनते हैं और आवाज़ बन जाती है, आँखें इसे देखती हैं और रंग बन जाता है, इसे बिना किसी प्रतिबंध के लिया जा सकता है और असीमित रूप से इस्तेमाल किया जा सकता है।” यहाँ, “बिना किसी प्रतिबंध के लिया जा सकता है और असीमित रूप से इस्तेमाल किया जा सकता है” नदी के ऊपर की साफ़ हवा और पहाड़ों में चाँद का वर्णन करता है, जो कभी समाप्त नहीं होते, जैसे प्रकृति का अनंत खजाना। सु शी ने इससे अपनी व्यापक मानसिकता और प्रकृति के सृजन की प्रशंसा व्यक्त की। वास्तव में, प्रकृति में कई संसाधन हैं, जैसे कि सूर्य का प्रकाश, हवा और ओस। ये सभी अमूल्य धन हैं जो कभी समाप्त नहीं होते। हमें इनकी कद्र करनी चाहिए। कहानी यह भी बताती है कि हमें किन भी कठिनाइयों का सामना करते हुए, आशावादी और सकारात्मक दृष्टिकोण बनाए रखना चाहिए, प्रकृति के उपहारों से शक्ति प्राप्त करनी चाहिए, और साहसपूर्वक आगे बढ़ना चाहिए।

Usage

多用于形容自然资源或人力物力。

duō yòng yú xíngróng zìrán zīyuán huò rén lì wù lì

यह अधिकतर प्राकृतिक संसाधनों या मानव और भौतिक संसाधनों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

Examples

• 这资源取之不尽，用之不竭，我们不用担心会用完。

  zhèzīyuán qǔ zhī bù jìn, yòng zhī bù jié, wǒmen bù yòng dānxīn huì yòng wán

  यह संसाधन अनंत है, हमें इसके समाप्त होने की चिंता करने की आवश्यकता नहीं है।

• 他的创作灵感，仿佛取之不尽，用之不竭。

  tā de chuàngzuò línggǎn, fǎngfú qǔ zhī bù jìn, yòng zhī bù jié

  उनकी रचनात्मक प्रेरणा, लगातार प्रवाहित होती रहती है।

Related Idioms

• 无穷无尽

• 源源不断

Opposite Idioms

• 枯竭

• 匮乏