和平共处 Hépíng gòng chǔ शांतिपूर्ण सहअस्तित्व

Explanation

和平共处是指国家之间互不干涉内政，和平相处，不发生军事冲突，友好合作。

शांतिपूर्ण सहअस्तित्व का अर्थ है कि देश एक-दूसरे के आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप नहीं करते हैं, शांतिपूर्वक साथ रहते हैं, सैन्य संघर्ष में शामिल नहीं होते हैं और मैत्रीपूर्ण सहयोग करते हैं।

Origin Story

在古老的丝绸之路上，东西方文明交汇，曾经历过战争与冲突，但更多的是和平共处与交流。商队穿越沙漠和戈壁，将中国的丝绸、瓷器运往西方，换取西方珍贵的香料和马匹。沿途各国，尽管文化习俗各异，却都遵循着和平共处的原则，互通有无，共同繁荣。即使偶尔发生摩擦，也都能通过和平谈判解决。丝绸之路的繁盛，正是和平共处带来繁荣的最好证明。和平共处，不只是国家间的原则，更是文明间交流合作的基石，它让世界变得更加丰富多彩。

zài gǔlǎo de sīchóu zhī lù shàng, dōngxīfāng wénmíng jiāohuì, céng jīng lìguò zhànzhēng yǔ chōngtū, dàn gèng duō de shì hépíng gòng chǔ yǔ jiāoliú. shāngduì chuānyuè shāmò hé gōbì, jiāng zhōngguó de sīchóu cíqì yùnwǎng xīfāng, huànqǔ xīfāng zhēnguì de xiāngliào hé mǎpǐ. yántú gèguó, jǐnguǎn wénhuà xísú gèyì, què dōu zūnxúnzhe hépíng gòng chǔ de yuánzé, hùtōng yǒuwú, gòngtóng fánróng. jíshǐ ǒu'ěr fāshēng mócā, yě dōu néng tōngguò hépíng tánpán jiějué. sīchóu zhī lù de fán shèng, zhèngshì hépíng gòng chǔ dài lái fánróng de zuì hǎo zhèngmíng. hépíng gòng chǔ, bù zhǐshì guójiā jiān de yuánzé, ér gèng shì wénmíng jiān jiāoliú hézuò de jīshí, tā ràng shìjiè biàn de gèngjiā fēngfù duōcǎi.

प्राचीन रेशम मार्ग पर, पूर्वी और पश्चिमी सभ्यताएँ मिलीं, उन्होंने युद्ध और संघर्ष दोनों का अनुभव किया, लेकिन अधिकतर शांतिपूर्ण सहअस्तित्व और आदान-प्रदान हुआ। व्यापारिक दल रेगिस्तान और गोबी को पार करते हुए, चीन के रेशम और चीनी मिट्टी के बर्तनों को पश्चिम में ले जाते थे, और बदले में पश्चिम से बहुमूल्य मसाले और घोड़े प्राप्त करते थे। रास्ते में आने वाले सभी देशों ने, भले ही उनकी सांस्कृतिक रीति-रिवाज अलग-अलग थे, फिर भी शांतिपूर्ण सहअस्तित्व के सिद्धांत का पालन किया, आपसी आदान-प्रदान किया और साथ में समृद्ध हुए। यहां तक कि कभी-कभी होने वाले झगड़े भी शांतिपूर्ण बातचीत से सुलझा लिए जाते थे। रेशम मार्ग की समृद्धि, शांतिपूर्ण सहअस्तित्व से मिलने वाली समृद्धि का सबसे अच्छा प्रमाण है। शांतिपूर्ण सहअस्तित्व न केवल देशों के बीच एक सिद्धांत है, बल्कि सभ्यताओं के बीच आदान-प्रदान और सहयोग का आधार भी है, इसने दुनिया को और अधिक समृद्ध और रंगीन बनाया है।

Usage

和平共处多用于国际关系和国家外交层面，形容国家之间互不干涉内政，和平相处，不发生军事冲突的局面。

hépíng gòng chǔ duō yòng yú guójì guānxi hé guójiā wàijiāo céngmiàn, xíngróng guójiā zhījiān hù bù gānshè nèizhèng, hépíng xiāngchǔ, bù fāshēng jūnshì chōngtū de júmiàn.

शांतिपूर्ण सहअस्तित्व का प्रयोग अधिकतर अंतर्राष्ट्रीय संबंधों और राष्ट्रीय कूटनीति में किया जाता है, देशों के बीच आपसी अहस्तक्षेप, शांतिपूर्ण सहअस्तित्व और सैन्य संघर्ष की अनुपस्थिति की स्थिति का वर्णन करने के लिए।

Examples

• 中国坚持和平共处五项原则，致力于维护世界和平。

  zhōngguó jiānchí hépíng gòng chǔ wǔ xiàng yuánzé, zhìlì yú wéihù shìjiè hépíng.

  चीन शांतिपूर्ण सहअस्तित्व के पाँच सिद्धांतों का पालन करता है और विश्व शांति बनाए रखने के लिए प्रतिबद्ध है।

• 国际社会应加强合作，共同维护和平共处。

  guójì shèhuì yīng jiāqiáng hézuò, gòngtóng wéihù hépíng gòng chǔ.

  अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को शांतिपूर्ण सहअस्तित्व को बनाए रखने के लिए मिलकर काम करना चाहिए।

• 和平共处是国家间交往的重要原则。

  hépíng gòng chǔ shì guójiā jiān jiāowǎng de zhòngyào yuánzé

  शांतिपूर्ण सहअस्तित्व देशों के बीच संपर्क का एक महत्वपूर्ण सिद्धांत है।

Related Idioms

• 和平共存

• 友好合作

• 互不干涉

Opposite Idioms

• 战争冲突

• 对抗