唇亡齿寒 होंठ गये, दांत ठंडे
Explanation
这个成语比喻关系密切，利害相关，一方有难，另一方也会受到损害。
यह कहावत दो चीजों के बीच के करीबी संबंध को दर्शाती है, जहाँ दोनों एक-दूसरे के भाग्य पर निर्भर होते हैं। अगर एक को परेशानी होती है, तो दूसरा भी उससे पीड़ित होगा।
Origin Story
春秋时期，晋国为了攻打虢国，晋王采纳大将荀息的建议，送晋王的玉石与宝马给虞王，向虞国借道攻虢。虞王不接受宫之奇邻国之间就是嘴唇与牙齿的关系的观点，允许晋国借道攻虢，结果晋灭虢后三年就消灭虞国，夺回宝物。这个故事告诉我们，国家之间，即使没有直接的利益关系，也要互相帮助，否则，一旦一方受到伤害，另一方也会跟着遭殃。
वसंत और पतझड़ के काल में, जिन राज्य ने गुओ राज्य पर हमला करने की योजना बनाई। जिन के राजा ने अपने सेनापति सुन शी की सलाह मानकर, यू राजा को जेड और घोड़े भेंट किए और यू राज्य से गुओ पर हमला करने के लिए रास्ता माँगा। यू राजा ने गोंग झी की की सलाह को नकार दिया, जिसने कहा था कि पड़ोसी राज्य होंठ और दांत की तरह होते हैं। उसने जिन को यू राज्य से गुजरने और गुओ पर हमला करने की अनुमति दे दी। तीन साल बाद, जिन ने गुओ को नष्ट कर दिया और उपहार वापस ले लिए। कहानी हमें सिखाती है कि देशों के बीच, भले ही कोई सीधा हित न हो, उन्हें एक-दूसरे की मदद करनी चाहिए। नहीं तो, एक के नुकसान पर दूसरा भी नुकसान उठाएगा।
Usage
这个成语通常用来比喻两个事物之间关系密切，一荣俱荣，一损俱损。
यह कहावत आमतौर पर दो चीजों के बीच के करीबी संबंध को दर्शाने के लिए प्रयोग की जाती है, जहाँ एक के साथ दूसरा भी उन्नति करता है और एक के साथ दूसरा भी हानि उठाता है।
Examples
-
两国之间唇亡齿寒，休戚相关。
liang guo zhi jian chun wang chi han, xiu qi xiang guan
दोनों देशों के बीच एक गहरा रिश्ता है, एक के बिना दूसरा नहीं रह सकता।
-
企业之间相互依存，唇亡齿寒，要共同维护彼此利益
qi ye zhi jian xiang hu yi zhun, chun wang chi han, yao gong tong wei hu bi ci li yi
दो कंपनियाँ एक-दूसरे पर निर्भर हैं, यदि एक कंपनी बर्बाद हो जाती है, तो दूसरी भी बर्बाद हो जाएगी।